два лагеря на Колыме
Анекдот про собирание анекдотов, оказывается, вполне себе быль, хоть и не так буквально.
Один из главных источников для филологов, занятых советскими анекдотами - архивы органов. Доносы, показания, следственные дела.
Веточку подвяжу. Там в конце ссылка на исследования, и на одного из исследователей.

UPD Из архивов (хоть и не тех).