Прочитала вот это:
http://www.livejournal.com/users/heldis/68238.html
И тоже решила пожаловаться на ту же тему.

У нас на кафедре работает мужик, его зовут Герберт Всеволодович. У него очень сложная национальность, поэтому такое сложное имя. А может, просто родители ебнутые. Не знаю.
Так вот, я всегда безумно боюсь его назвать вместо Герберт Всеволодович - Цербер Псоевич. Просто ужас какой-то. Этот Цербер Псоевич у меня так и вертится на языке. Я даже водку пить боюсь, если он за столом присутствует. Пока трезвая, еще успеваю сделать паузу, перед тем, как к нему обратиться. А если напьюсь? Как пить дать, выдам ему Цербера Псоевича...