У меня тут такие странные телефонные звонки раздаются, прям не знаю, что и думать.
Сначала позвонила незнакомая девушка и спрашивает:
- Вы меня хорошо слышите?
- Хорошо, - говорю, - слышу. Говорите.
А она трубку повесила.
Она, оказывается, не хотела со мной говорить, она, видите ли, просто хотела узнать, хорошо ли я слышу.
Может быть она собиралась продать мне слуховой аппарат. А узнала, что я хорошо слышу, и передумала.

А потом позвонила другая незнакомая девушка и попросила к телефону Зою.
Я так растерялась! Первой мыслью было, конечно, позвать. Потом я сообразила, что как-то глупо получается. И уже после этого до меня дошло, что нужно сказать "вы не туда попали".

----------

А вот еще пару слов про декоративное оформление дитячьих шмоток, на которое я уже тут как-то жаловалась.
Сейчас жаловаться не буду, сейчас о другом.

Почти на всех вещах реализована странная дизайнерская концепция: нарисованы на ползунках, например, лошадки на колёсиках и разноцветные кубики, и обязательно подписано - "Toys". Нарисованы медведики, под каждым подписано - "Вear". Нарисованы медведики, держащиеся за руки, подписано - "Friends" и т.д.
Вот чего это, а?
Ну, младенец явно замысел не оценит и в полтора месяца читать по пелёнкам не научится. Стало быть - это для родителей? Чтобы те не отупели окончательно, им предлагается в процессе возни с детёнышем расширять свой словарный запас английского?
Но тогда уж шарашили бы целые фразы из разговорника вместе с переводом. Чего ж ограничиваться фигней вроде медведиков?

----------

А еще будет фоточка.
Шашка просто тут копался в своих фотографиях (отбирал снимки для родителей) и откопал вот такое:



( В полном размере )

- Куда путь держишь, добрый молодец?

Даже не думала, что я так на Бабу-Ягу похожа. И выгляжу чота лет на пийсят... Куриных ножек тока снизу не хватает.

----------