Между ног. Взгляд изнутри. Изнутри книги.


Я придерживаюсь мнения, что читать надо не только хорошие книги. Во-первых, потому что объективного мнения всё равно не составишь, пока сам не прочтёшь, а во-вторых, потому что надо всегда быть в курсе модных тенденций и последних веяний, независимо от их качества. Исходя из этих соображений, я и подцепила во время последнего похода в местную библиотеку вот этот розовый том. Ну что тут скажешь? Если бы у Сергея Минаева и Ксении Собчак была дочь, то даже её сочинение на тему "Как я провела лето?" обладало бы большей литературной ценностью. Можно было бы потратить ещё стопиисят тысяч знаков (о, этот профессиональный сленг!) на то, чтобы возмущаться безобразностью этой, кхе-кхе, книги, но пора переходить к главному. Я бы никогда не стала писать рецензию на эту книгу, если бы кто-то не написал её за меня. Да не где-нибудь, а последней странице!






Поскольку текст на украинском языке, даю свой любительский перевод, сохраняя авторскую пунктуацию:
Уважаемый читатель
Обрати внимание (а внимательный читатель не мог не заметить) что весь без исключения бомонд (SUPER VIP) (Very Important Person - очень важная персона - букв англ) с завидной регулярностью во время своих манёвров особо не прячась употребляют тяжёлые наркотики. Кстати в Верховной Раде тоже "пудрят носики". Что скажешь? 1 гр кокаину высшей очистки стоит ≈ 300 $. Вдовоём вечер провести, конечно не для новичков. См. фильм Квентина Тарантино "Криминальное чтиво" с Джоном Траволтой и Николь Кидман в главных ролях НЕ ПОЖАЛЕЕШЬ! Взгляд изнутри.

Мне и добавить здесь нечего, разве ещё раз напомнить, что у нас-то в Мурманске кокаин по 200 рублей! И, конечно, же посмотрите "Криминальное чтиво". Это лучшая роль Николь Кидман.