| |
[Mar. 11th, 2014|04:32 pm] |
Наврядчи знання української мови знадобиться мені у подальшому. За двадцать років, що наша країна йде шляхом інтенсивної українізації у всіх царинах громадського життя, все ж більша частина громадян розмовляє саме російською. Україномовні газети, телевізійні програми, врешті-решт, ціле покоління навчалося українською у школах - можливо, білінгвістичність населення і є причиною того, що саме на нашій землі відбувалися такі заворушення останнім часом? Типовий росіянин знає російську - свою рідну мову, і трохи англійську. Типовий же українець володіє двома мовами з дитинства. У школі особливо тренується здатність до швидкого перекладу з мови мислення(російської) на мову навчання(українську). Все більше молоді переходить на українську для побутового спілкування - у знак протесту проти дій російської влади, або, можливо, це прийом для хм, самоусоблення або відгородження від могутнього сусіда? Я пристосуюся до зміни умов. Цікаво, чи не забуду я українську за роки перебування у Росії? Хтозна, що на мене чекає. Інформаційна, фізична ізоляція? Переживу, пристосуюся, виживу у цьому мінливому світі.
Потому что иначе не выйдет. |
|
|
| Comments: |
Прыстосуйся. А чому нэт?
Хиба цэ так?
Аим зе каха?
Що раптом?
Ма питом? | |
![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small}