Piĉismo - December 31st, 2004

December 31st, 2004

December 31st, 2004
04:23 am

[Link]

Начинаем праздновать Год Голубого Петуха!!!
Заходил Артурито. Угостил амфом, травой и колёсиком экстази "Мицубиси". То ли ещё будет...

(Ну-ка, ну-ка, подойди сюда, грибничок!!)

TimeEvent
05:01 am

[Link]

NOT NYET


Russia's Dying Make Some Noise



Most extreme-music practitioners work in the comfort of their mummy’s house, fat asses propped up by mum’s gingham pillows, pudgy fingers clamped around steaming mugs of bedtime cocoa. When they’ve finished slaving away on their expensive computer for, oh, three minutes, they self-release their thirteenth-rate Throbbing Gristle bullshit on a 3” CD with a swastika or penis symbol on it. Done.








You know what? Fuck those losers. All over Russia there are thousands of starving near-corpses who make extreme electronic music so fucking raw that it caught the attention of the daddy of power electronics, Whitehouse’s William Bennett, who is compiling it all into something called Extreme Music For Russia.

By bribing them with Western clothes and hassling them on their primitive version of email, Bennett’s uncovered thousands of desperate musicians, some of whom are so short of decent gear that they make their noise music by rubbing rusted, long-empty borscht cans up and down the motor of their 1950s vacuum-cleaner fan while their mate Boris fiddles about with the dial on a totally fucked black-and-white TV that is showing the first season of The Simpsons for the first time ever.

This music is so foreign to our pampered baby ears that it may as well come from Mars, but after sifting through this psychic wreckage of a genre, here are the three bands that made us despair the hardest.

Tea Man For Tea Gum
Best song: “Music for the Kids Without Any” (recorded live on Airspace 103.2FM)
Members: Philipp Wolokitin, G. Fretrixon, Boroja
Sounds like: The tape was all twisted but it sounded like rape.
Other information: They never sleep.

Kryptogen Rundfunk
Best song: “Old Recipe For Modern Society”
Members: M.M., 21 years old, single.
Sounds like: A hundred mice trapped in a hundred tin cans
Other information: The song is dedicated to “oprichnina”—a system of internal political measures established by Ivan IV “Grozny” in 1565–1572 for abolition of probable treachery among the ruling class. It caused mass repression, bloody massacres, street executions, etc.
Other information: The guy told us, “I enjoy listening to natural sounds, especially radio waves.”

Gintas K.
Best song: “o)o(o”
Members: Gintas K, aged 34.
Sounds like: Abortion
Other information: “I playing my music because I feel big pleasure from it. On other hand I don’t want to hurt myself so I must to play.”


TIERNEY WILLIAMS


Vice

Tags:

(Ну-ка, ну-ка, подойди сюда, грибничок!!)

TimeEvent
05:07 am

[Link]

----- Ca artiklo aperis en Progreso - 331 (mayo - agosto 2004) -----

Un semano en Ukraina

(Ido-konfero/renkontro julio 2004 en Kyiv, Ukraina)

Me dicis ke me nur konocas un “rok”-muzikanto Ukrainana, nomesanta Gleb Malcev. “Ho, yes, me certe konocas Gleb Malcev”, el dicis. Il es ula persono qua havas certena stando en Ukraina. E Volodimir Hurtovenko afirmis lo, anke konocanta Gleb Malcev, same kam Vlado Yakovenko, qua anke konocas ta notora “rok”-muzikanto. E tale babilante, finis l’ exkurso, e pos longa jorno extere sub la radianta suno, qua fatigas, ni kontente retrovehis, autobuse, a Kosmos, ube vartis nin la dineo. E pos la dineo diskuti pri la restanta parto di la programo, ka ni duros o ka ni deziros chanjar la programo. Ma plu granda surprizo vartis ni, nam dum la dineo envenis Gleb Malcev, nia amiko Ukrainana, nun Lituaniano pro mariajo. E, to quon me ja esperis esis vera, Gleb, muzikisto en la grupo “Pichismo” kunportis stoko de la maxim recenta kaseto kun muziko da Pichismo. Pichismo muzikizis la texto da Andreas Juste “Ni havas un e sama linguo”, e probable esas l’ unika Ido-kansono ulafoye registragita ye kaseto. Ma, forsan me eroras ed altri korektigez me, se ne. La muziko da Pichismo absolute es tre diferanta kam la korala muziko da Renesanco, on ya povas dicar ke oli es lia maxim extrema opozanti. Pichismo es “punk”-muziko, e ne por la delikata oreli, ne nur muzikale. Konsilajo: por kunkantar on prefere havez pronta la texto ye papero. L’ altra kansoni ye la kaseto es en Esperanto, Volapük ed Intal. )

Imported event Original

Imported event Original

Tags: ,

(Ну-ка, ну-ка, подойди сюда, грибничок!!)

TimeEvent
05:18 am

[Link]

«Extreme Music from Russia» CD [SLCD026]


© 2004, Susan Lawly (Великобритания)



  1. i5067,70 — behind this
  2. AMBASSADOR 21 — golod
  3. COMFORTER — unfriendly absorption
  4. THE PODRYVANIEM BOYS — kalinka smerti
  5. VOLGA — rose
  6. ED.S — empty space 7
  7. SAMKA — sschr
  8. PICHISMO — babelo: sotonok nadsat
  9. ERROR — my small boat in the great sea of god
  10. KRYPTOGEN RUNDFUNK — old recipe for modern society
  11. GINTAS K — trumpas
  12. TEA MAN WITH TEA GUM — music for the kids without any
  13. NEIZVESTNOST — nekromen
  14. VETROPHONIA — poem of orgasm
  15. SAMKA — sskrr

Продолжительность 69:20


Поразительно убогое оформление диска, уродливый шрифт буклета, множество ошибок и нелепиц в тексте заранее настраивают на пессимистические ожидания касательно содержания данного релиза. Увы, прослушивание диска в целом подтверждает впечатление.





i5067,70. Космический эмбиент из очень жёсткого, сырого нойза и прозрачных трелей печально-мелодичных фид-бэков. Этот трек взят с альбома «Degeneration Principle», который, вроде бы, кто-то собирался издавать. Запись была создана ныне покойным Павлом Александровым (CLONNING EXPERIMENT FAILURE), которого издатели сборника задним числом переселили из Пскова в Санкт-Петербург. На уровне остальных треков сборника, этот выглядит одним из лучших.


AMBASSADOR 21. Трек белорусского дуэта начинается с задорного тарахтения на металлической перкуссии типа ложек и кастрюль. Далее к этому добавляется дикламация девушки (судя по тексту в буклете, её зовут Наташей). Ядовитым и зловещим голосом, что абсолютно никак не соотносится с текстом, она повествует о взаимоотношениях лесных зверей — зайцев, лосей, ежей и пр. Допускаем, что этот маразм требуется воспринимать как пародию на power electronics — однако слушать её решительно не смешно. Теоретически возможно, что вторая половина трека может кого-то рассмешить — мы же не стали заставлять себя слушать эту чушь более двух минут.


COMFORTER. Снова нойз, на этот раз очень насыщенный и быстрый, как будто пытающийся догнать MERZBOW. Правда, одной только скорости для этого мало — ещё требуется жёсткость, которой здесь немного, звук скорее электронный — динамичная чехарда быстро пульсирующих модуляций. Но трек всё равно достойный, хотя нынче такой шум можно есть не то что ложкой — обеими руками.


THE PODRYVANIEM BOYS. «Proudly gay electronic digital music producers» — вот как характеризует буклет эту группу. «С гордостью педерасты — производители электронной цифровой музыки» или «музыкальные продюсеры величественно весёлого цифрового пальца» — один из этих переводов должен быть близок к истине. В любом случае, с неэлектронной цифровой музыкой мы пока не сталкивались — должно быть, так называют трещание на деревянных счётах. Про сущность трека написано так: «Это непочтение (irreverence) смешивает смерть космонавта в открытом космосе с навязчивой мелодией «Калинки» для получения возмущающего запоминающегося эффекта». На самом деле «Калинка смерти» уступает по уровню возмущающего эффекта многим другим «шедеврам» данного сборника, а уж для «с гордостью педерастов» трек и подавно неплох, хотя и незамысловат. Смешное начало: размазанный во времени и искажённый электроникой хор несколько раз медленно пытается запеть песню: «Каааааааалллиии… …Каааааааалллиии…». При этом слышны обрывки речи в передатчике, позывные радиомаяков и прочие техногенные шумы. С половины трека запеть песню, наконец, удаётся, и её поют. Впрочем, c этой частью композиции все уже давно знакомы. Вот, собственно, и всё.


VOLGA. «Волга это сенсация.» — не допускающим возражений тоном заявляет буклет с первого же абзаца. Гм, послушаем. «Чарвоная роза… Ня стой ли дороги, ня стой…» — по-сельски неспешно поёт женский хор. «Ня стой ли дороги, ня стой… Кто йдёт тот ломаит…» Сопровождение практически отсутствует (слышен какой-то отдалённый скрип кузнечиков, посторонние шумы). «Кто йдёт тот лумаит… Дяды идут лымают… Дяды идут лымают… Сябе на киёчки». Да, хотелось бы посмотреть, как эти деды будут играть этими киёчками в бильярдик. «Ай бабы идут лымают… Сябе на пруточки». Ай какой экстрим, прямо дух захватывает! Стало быть — sado/maso/domination/bondage процветает буйным цветом в этом селении, отсюда и странности с киёчками…


Так вот, возвращаясь к сенсациям: советские люди ещё в начале восьмидесятых годов могли позволить себе купить на виниле (!) очень похожую экстремальную сенсацию — такими сенсациями у нас были Новелла Матвеева и Жанна Бичевская. Жаль, что они не догадались прислать по треку для этой компиляции. Ой, да не вечер, да не вечер. Крепнет чувство, что создатели сборника банально издеваются над возможными его покупателями. «Сябе на брылёчки», как говорится.


ED.S. Мы, конечно, можем ошибаться, но здесь явно воспроизведён без каких-либо дополнительных обработок звук вращающейся портативной бетономешалки, в которой перекатываются несколько застывших кусочков бетона. То есть это именно тот случай, когда креативность автора исчерпывается включением кнопки записи на магнитофоне.


SAMKA. Простенькая мелодия в стиле ретро-трипхоп. Четыре последовательно «выдуваемых из трубы», перкуссия и фрагменты джазового сопрано, звучащего глухо и искажённо.


PICHISMO. Этимология слова «бабелло» приводит нас к терминам «баба» и «брателло», а сочетание «сотонок надцать» рисует образ тинейджера-сатаниста. Видимо, что-то подобное и предполагалось — первая половина «песни» представаляет собой невнятное бормотание активно мусолящего микрофон злобного карлика, воспроизводимое задом наперёд, вторая составлена из писка детских игрушек, свистков и сбивчивой речи на нерусском языке. Смешной сотонок, чего уж там. Как следует из текста буклета, ПИЧИСЬМО состоит из Глеба мальцева, рождённого в «Цьурюпынске», на Украине, а ныне проживающего в Каунасе (Литва).


ERROR. Ещё один коренной россиянин, на этот раз из Риги, и зовут его Алдис Озольс. И опять нойз, на сей раз с тоннами компрессии и чудовищными механистическими воплями. Жестоко и внушительно.


KRYPTOGEN RUNDFUNK. Уникальный стиль этого проекта узнаваем с первых секунд. Ритм, созданный из щелчков и потрескивания, тихая пульсация электронных помех и обрывки познавательной радиопередачи про ужасы опричнины. Можно было бы сказать, что это самый лучший трек компиляции, если бы сравнение с основной массой участников не выглядело бы как банальное оскорбление.


Особо следует упомянуть дико смешную фотографию в буклете (это единственная интересная страница в нём), на которой Mr.Mozart с шокирующей артистичносью предстаёт в виде бомжующего диссидента —голодного, но не предающего светлые идеалы советского индустриального искусства.


GINTAS K. «Virtuoso sound sculptor» из Литвы по имени Gintas Kraptavicius представил 10-секундную композицию, составленную из реверберированного нойзового сэмпла и короткого писка. Коротко и ясно. На то оно и виртуозо.


TEA MAN WITH TEA GUM. 20-летние дадаисты (один из которых одессит, а про местоположение остальных ничего не известно) занимаются, по собственному определению, шумовой клоунадой. На звук это не очень отличается от обычного аналогового нойза, слышны стоны истязаемой смычком гитары, писк детских игрушек и искажённые крики, что в целом немного напомнило нам английский DACHISE. Весьма динамичный, плотный и бодрящий номер.


NEIZVESTNOST. Запись проекта представляет собой записанный с микрофона пьяный бред. Скорее всего, многие знакомы с такими вещами — магнитофоны с микрофонами в 80-х годах появились почти в каждой семье, а уж в мающихся от безделья дурью подростках недостатка не было никогда. Судя по всему, один такой персонаж лет 15 (возможно, проживающий в деревне) как-то раз впервые увидел кассетный магнитофон и, приняв для храбрости стакан самогону, стал самозабвенно хрипеть в микрофон: «Некромены идут! Некромены!» и т.д. Заниматься изданием подобных записей в качестве музыкального произведения способен, по нашему глубокому убеждению, только клинически проверенный имбецил.


VETROPHONIA. Необычная «поэма об оргазме» от заслуженных работников отечественного industrial, Николая Судника и Александра Лебедева-Фронтова — сюрреалистический sympho-noise, сыгранный при помощи оркестровых сэмплов, живой скрипки, с оперными распеваниями, экстатическим хрипением, дикими хоровыми воплями, собачьим воем, мяуканьем, плеском воды и пр. Чем-то похоже на камерный авангард ART ZOYD.


SAMKA. Ещё один образец трип-хоп, на этот раз классического, с шуршанием пластинки и перескакиванием иглы с дорожки на дорожку.





Вывод: в названии этого сборника — «Extreme Music From Russia» — ни одно из слов не соответствует действительности. Едва ли половину треков можно назвать экстремальными; треть групп — не из России, а большую часть композиций вообще не заслуживают называться музыкой, т. к. их эстетическая ценность не находится на уровне дверного звонка. Жаль, что в этом гадюшнике оказались i5067,70, KRYPTOGEN RUNDFUNK И VETROPHONIA. Никаких открытий этот релиз нам не принёс, хотя для поклонников noise могут представлять интерес COMFORTER, ERROR и TEA MAN WITH TEA GUM. SAMKA тоже хороша, но здесь она совершенно не к месту.


Главная же неприятность заключается в том, что по таким бессмысленным сборникам некоторые зарубежные товарищи составляют своё представление о российской сцене. На последней странице буклета гордо маячит анонс прошлых и грядущих свершений лейбла: Extreme music from Japan, Africam, from women и, наконец, from China. Страшно даже и представить, что там будет, на этих сборниках…


Оценка: 1/5


2004


Ссылки:

Susan Lawly — www.susanlawly.com


Dark Industry

Tags: , ,

(Ну-ка, ну-ка, подойди сюда, грибничок!!)

TimeEvent
05:22 am

[Link]

Various Artists


"Extreme Music From Russia" - CD
2004, Susan Lawly, SLCD026


V/A - Extreme Music From Russia
2004 год стал годом компиляций, в которых так или иначе отметились российские электронные и индустриальные музыканты, но сборник, изданный британским лейблом, без сомнения, стоит особняком. Согласитесь, для того, чтобы составить единое целое из произведений проектов, разнящихся как звуком, так и подачей своего материала, нужно обладать особым чувством меры, вкуса, стиля… Англичанам удалось сделать невозможное. Они издали компакт диск, который, даже сжав в тиски свои волю и терпение, практически НЕВОЗМОЖНО СЛУШАТЬ! Что там слушать, даже в руки брать это изделие потомков гордых саксов неприятно. На редкость убогий дизайн, неведомо откуда извлечённый шрифт, совершенно идиотские комментарии к композициям внутри толстого буклета, в принципе, являются неплохой прелюдией к восприятию собственно музыки.

Теперь об участниках. Брешут чемберлены, никакой "extreme music" из "Russia" на CD нет. Мы получили разношёрстную подборку артистов с постсоветского пространства, работающих в стилистике от harsh noise до доморощенного, настоянного на ржаной закваске, а потому совершенно неудобоваримого авангарда, который должен был вымереть ещё в позапрошлой декаде прошлого века. Учитывая современный уровень коммуникаций и широкую вовлечённость российских музыкантов в деятельность независимой мировой сцены, сложно догадаться, каким образом на свет из дремучих болот были извлечены некоторые мастодонты, фигурирующие в трек-листе.

Самые сильные пьесы диска принадлежат COMFORTER, KRYPTOGEN RUNDFUNK, VETROPHONIA, VOLGA. Это то, за что не только не стыдно, но и то, чем можно гордиться. При моём настороженном отношении к скрещиванию микроволны с фольклором, композиция "Rose" от VOLGA (Анжела Манукян, Алексей Борисов, Роман Лебедев, Юрий Балашов) завораживает тонкой цифровой проработкой звука, служащего background для этнического песенного материала. KRYPTOGEN RUNDFUNK представил своё понимание наследия Ryoji Ikeda, дополнив микротональный glitch радиошумом и текстовым историческим экскурсом. Ярославский COMFORTER представляет на суд публики головокружительный digital noise этюд "Unfriendly Absorption". Мэтры питерского industrial VETROPHINIA вступают в диалог с Александром Скрябиным, противопоставив его "Поэме экстаза" свою "Поэму оргазма". Это очень мощное атональное полотно, сотканное из конкретных шумов, милитаристской ритмики, свободного джаза и симфонической оркестровки. Буря и натиск! Лучшая композиция компиляции.

Некоторое количество материала амбивалентно: хвалить его не за что, а ругать - лень. Впрочем, пару добрых слов нельзя не сказать о треке "Голод" AMBASSADOR 21 из Белоруссии. Стилистически - это прозрачный power-noise с локальным апокалиптическим текстом, поданным великолепно интонированной мелодекламацией. Мягко ложится на слух и вызывает только положительные эмоции. Абсолютно пустую пьесу представил i5067,70 (1/2 псковского дуэта CLONING EXPERIMENT FAILURE), глуповатой версией japanoise выглядит трек прибалтийского PICHISMO.

Всё прочее - редкая дрянь. Непонятно, каким боком попала сюда пригодная скорее для кросскультурной компиляции Insofar Vapor Bulk "Калинка Смерти" в исполнении THE PODRYVANIEM BOYS, зачем впихнули сразу два однотипных трека от SAMKA, как на претендующий на представительский статус сборник пропустили убогий "Music for the Kids without Any" от никому не известного TEA MAN WITH TEA GUM… Или, например, придётся ли вам по вкусу десятисекундный трек от еще одного прибалта - GINTAS K.?

В целом "Extreme Music From Russia" напоминает пластинки, изданные на Западе в 80-х годах прошлого века, когда мировое сообщество открыло для себя "феномен русского рока". Тогда, под шумок, всплыло (и остаётся на плаву до сих пор) всё то, что тонуть не может. За редким, указанным выше, исключением и с поправкой на стилистику компиляция заполнена именно такой непотопляемой субстанцией.


04.11.2004

Ссылки:
Susan Lawly - http://www.susanlawly.com

Tags: , ,

(Ну-ка, ну-ка, подойди сюда, грибничок!!)

TimeEvent
05:27 am

[Link]


Eble teksto ne gravas….


Piĉismo. Discografia 1993–1997: Subita merdo, Buĥtismo, P.P.P. — Sankt-Peterburg: ШSS; Minsk: No Manipulation, s.d.

Piĉismo. La kasedo kun tiel provoka vorto havas same neordinarajn kaj originalajn enhavon kaj kovrilon. Sciante, ke la muzikaĵoj apartenas al “punka kulturo” apenaŭ konata precipe inter la esperantistaro, mi antaŭvidis fuŝe kompilitan muzikan aŭ malmuzikan bruaĉon kaj supraĵe faritan kovrilon kun nekompreneblaj signoj.

Tamen ne tiel!

La kovrilo de la kasedo min agrable plezurigis. Sur eta paperfolio mi trovis kaj diligente skribitajn tekstojn de ĉiuj kanzonoj, kaj detalan liston de la muzikistoj kun ties roloj, kaj originalajn ilustraĵojn, kelkaj el kiuj estis amuzaj, kelkaj — misteraj kiel pentraĵoj de I.Bosch. Tie estas ankaŭ portreto de la fama Karolo Piĉ, kies familia nomo tiel koincidas kun la albuma titolo. Mi sincere ridis, spektante la seriozegan barbulon sur motorciklo kun kandelo anstataŭ lanterno. Tiu virego plene taŭgas por ilustri la neforgeseblan —


Mi estas rusa hom'
Kun barb' arbusta…
Do la punkoj laŭ la indikoj atente rilatas al la aŭtoraj rajtoj kaj zorgas pri eventuala aŭskultanto, kiu legu la tekstojn, se la vortoj ne estas klare distingeblaj post unuafoja aŭskultado. Tio estas pardonebla, kiam la muziko estas viva, dum koncerta aŭ studia plenumado kun realaj tamburaro, perkutinstrumentoj, tradicia triopo da elektronikaj gitaroj, sed tute ne ties ekvivalento muzikkomputila kastrita. Ne mankas ankaŭ la misbilanco de la amplifikiloj kaj karakteriza fajfado de la aparataro.

Due — la eldonantoj zorge gardas la historion de la punka esperantista kulturo. Malgraŭ eta spaco estas diligente klarigite: kie, kiam, kun kies helpo estis registritaj la koncerteroj. Tio estas bona instrua ekzemplo — kiel necesas aranĝi ornamaĵojn de muzikaj albumoj, kio mankas, ekzemple, ĉe nialandaj Oraj Kantoj. Ja muzika albumo, krom specimeno de kulturo estas parto de historio. Kaj al historio endas rilati zorge.

Trie — estas interese, ke kelkaj kantoj estas verkitaj en planlingvoj Ido, Volapük, Intal. Tio montras ke la centra esperantista punko, Glebo Malcev, konas abocon de interlingvistiko. Interlingvistiko kaj punkoj-esperantistoj — jen grimaco de la moderna Esperanto-movado.

Du partoj de la albumo nomiĝas A: Subita merdo (tiu titolo komentojn ne bezonas), kaj B: Buĥtismo — ne libera traduko de rusa buĥtenije, sed plia prunto el la heredaĵo de la Litomiŝla Majstro.

Mi ne aŭdacus profunde analizi el la muzika vidpunkto la programerojn en la parto B. Mi opinias, ke tiujn sonojn akompanas iuj ritaj agoj, kiujn necesas spekti por pli bone kompreni aŭ pli sincere priridi. Fragmentoj de tiu sonaro parte similas al solista muzikartefiko per tamburaparataro, parte al provludo de basgitaro, kaj plejparte al tiel nomata “etna ĵazo”, (alinome: “ekologia ĵazo”) abunde spicita per fiziologiaj sonoj — jelpoj, ronkoj, furzoj k.s. Ĉio ĉi estas prezentita kun fajra eksploda energio, premo, forto, fluo — kio en la ruslanda ĉirkaŭrokmuzika medio nomiĝas per la angla vorto “drive”. La tekstojn oni prefere ne citu; sufiĉas diri, ke la vorto “merdo” estas eble la plej ofta, sed ne la plej drasta en la tekstaro.

En la parto A estas bona rokenrola muziko — ne fajna, ne virtuoza, sed viva, sincera kaj energia. Ĝi estas iom simpla, sed bona eĉ nur pro tio, ke estas plene kontraŭa ĝenro ol tio per kio nin nutras televido kaj radio. Glebo Malcev kaj lia grupo per siaj muzikaj ekzercoj kaj eksperimentoj estas multe pli sincera ol mielozaj teleproduktaĵoj de la ruslanda “Stelfabriko” — ekzemple, kvazaŭrokmuzika grupo Korni, Glukoza, Fabriko kaj aliaj belinoj de ambaŭ seksoj kies plej alta muzika kapablo estas kapablo montri sin laŭeble nuda.

Per siaj kruelaj kaj frenezaj ritmoj Malcev kun la bando kvazaŭ prikraĉas tiun amasan muzikkulturon. La ritmo kaj akompano ŝajnas tradiciaj por la punka roko. La gvidan linion donas ritma (akompana) elektronika gitaro, uzata ankaŭ sen elektronikaj efektoj (pura ritmo), same kiel laboranta en preskaŭ simila stilo legenda sovetia grupo DK (Esposito Fil, Junulara klubo 1983), ankaŭ kun efekto de siblo (fuzz). La lasta ŝajnas esti pli tradicia por similstilaj grupoj (Putti, GrOB, Pauk). La kanto Anarkio en UK ritme kaj melodie estas absolute simila al tiu de Avo Reagan de Putti (1983). Sed muzikaĵoj de Malcev ne estas malpli primitivaj ol tiuj de Putti kaj GrOB de antaŭ 20 jaroj. Parte pro tre lerta tamburaro, parte pro efekto de “krio de birdoj” farata de la gitaro solanta. Tiun gitaran efekton unue mi sukcesis aŭdi en la muziko de Tuĥmanov en Laŭ ondo de mia memoro (Moskvo: Melodija, 1976) (“Mi malrapide venas vian kabineton”). Sed en muzikaĵoj de la albumo tiaj gitaraj “segoflugoj” aperigas sovaĝan kaj malican nuancon.

Mi ricevis impreson, ke la grupo penas samtempe timigi la aŭskultanton, kaj ridigi ĝin. Salutan tradician ekkrion “hoj!” mi ĉiam akceptis nur kun rideto, ĉar ĝi asociiĝas kun simile sonanta rusa vorto. Ankaŭ la kruela ridego kaj fiziologiaj sonoj elvokas nur ridon sinceran kaj senkoleran. Aŭskultinte la albumon, mi kvazaŭ trafis en provludadon de lerneja ensemblo de la jaroj 1970aj — same ne tre virtuoza muziko, same spicaj ŝercetoj, same fiziologiaj ridigaj sonoj. (Mi esperas pri subteno kaj komprenemo de la Onda redaktoro, kiu antaŭ tridek jaroj provis petoli kun basgitaro en simila grupeto.)

Mia novosibirska esperantista amiko rakontis, kiel li ĉi-jare aĉetis K-diskojn en butiko. Kiam li petis montri diskojn de Putti, tre ŝatata en Siberio, li subite aŭdis raŭkan bason de malantaŭe:

— Ulo, ĉu ci intencas aĉeti tiun merdon?

Mia amiko turnis sin al la voĉo kaj ekvidis ke lin alparolis Pozdnjakov mem — la gvidanto de la grupo. Ĉi tiu epizodo montras la esencon de la punka movado kaj de ties rilato al sia propra kreado.

Sed la “fiziologia ĵazo” ekzistas, kaj do estas kaŭzoj por tio, kaj do estas personoj kiuj ridetos kompreneme aŭskultinte histrionan bason, kiu voĉas Esperante: “Korespondi dezirasss!!!”

Aleksej Birjulin (Ruslando)

La Ondo de Esperanto. 2004. №8–9 (118–119)

Tags: , ,

(Ты, дурак, думаешь, мы крамольничаем?? | Ну-ка, ну-ка, подойди сюда, грибничок!!)

Previous Day 2004/12/31
[Archive]
Next Day
Piĉismo Powered by LJ.Rossia.org