gosha - О журналистике и дискуссиях. [entries|archive|friends|userinfo]
gosha

[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

О журналистике и дискуссиях. [Aug. 16th, 2006|04:53 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Вчера меня спросили - ты знаешь, почему в Армении не изучали Фауста?
- Почему же? - потрясенно спросил я (почему потрясенно, станет понятно позже).
- Да потому что Фауст по-армянски - "х..й".

Поясняю - вообще-то, Гете не изучали в Азербайджане. Потому что "гете" по-азербайджански - "жопа".

Но кого волнуют детали, когда такая горячая новость.
LinkLeave a comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]immoralist@lj
Date:August 16th, 2006 - 08:02 am
(Link)
Но больше всего повезло армянке Шер: ее имя переводится с армянского, как "моча".
[User Picture]
From:[info]olgora@lj
Date:August 16th, 2006 - 08:29 am
(Link)
а фигуристке катарине витт в эстонию был путь заказан.
ее фамилия на эстонском языке - эквивалент русского матерного слова на букву "п".
[User Picture]
From:[info]aitor@lj
Date:August 16th, 2006 - 08:10 am
(Link)
Ну по-русски тоже не все басурманские фамилии благозвучны.
"Но мы их любим не только за это".
From:[info]nutk@lj
Date:August 16th, 2006 - 08:44 am
(Link)
Урок лит-ры в смешанноq азербойджано-армянской школе "Дети, сегодня мы будеv читать поэму немецкого писателя Жопы "Йух"
[User Picture]
From:[info]lenka72@lj
Date:August 16th, 2006 - 08:52 am
(Link)
Фигня. Хуй по-армянски будет совсем не так.
[User Picture]
From:[info]gosha@lj
Date:August 16th, 2006 - 08:54 am
(Link)
О чем и речь.
[User Picture]
From:[info]pepel@lj
Date:August 16th, 2006 - 11:10 am
(Link)
"А на дереве сидит Гоголь и дрочит".
[User Picture]
From:[info]kidd79@lj
Date:August 16th, 2006 - 05:48 pm
(Link)
Черт, не успел..! :)
[User Picture]
From:[info]murmele@lj
Date:August 16th, 2006 - 11:36 am
(Link)
Ну есть же у них, наверное, какие-нибудь синонимы?..
[User Picture]
From:[info]lenka72@lj
Date:August 16th, 2006 - 11:59 am
(Link)
Только не фауст. Гоша там совершенно точно указал, откуда ноги растут. Вечно всё на армян валят...
[User Picture]
From:[info]gosha@lj
Date:August 16th, 2006 - 12:01 pm

Если уж об армянах, то...

(Link)
- правда ли, что Каспаров выиграл в карты миллион?
- Правда. Только не Каспаров, а Карпов, не в карты, а в домино, не миллион, а сто рублей, и не выиграл, а проиграл.
[User Picture]
From:[info]lenka72@lj
Date:August 16th, 2006 - 12:06 pm
(Link)
Лордкипанидзе, блин.
[User Picture]
From:[info]murmele@lj
Date:August 16th, 2006 - 12:05 pm
(Link)
А-а. А я уж думала, и то и другое...
[User Picture]
From:[info]zuss@lj
Date:August 16th, 2006 - 01:17 pm
(Link)
Только не "гете", а "гёт" (жопа по-азербайджански).
[User Picture]
From:[info]e_dikiy@lj
Date:August 16th, 2006 - 05:39 pm
(Link)
Позвольте!

Гёт - это, если не ожибаюсь, как раз по прамянски жопа!..

типа, "гёт феран" - это не азербайджанское ругательство, вроде...
[User Picture]
From:[info]zuss@lj
Date:August 17th, 2006 - 01:07 am
(Link)
Ошибаетесь. Гётвярян -- это по-азербайджански буквально "жопу дающий" (гёт+ азербаджанский глагол "верин"-давать). Надо заметить, что азербаджанский "гетвярян" имеет больше отношения именно к сексуальной ориентации, чем наш "пидорас".

Однако, бакинские армяне, конечно, с успехом применяют азербайджанские ругательства, смешивая их с русскими и армянскими. А так как они расселились по всему миру, то именно бакинские армяне являются распространителями азербайджанских ругательств, и поэтому, некоторые ошибочно считают их армянскими. Просто от незнания основ армянского и азербайджанского языков (которые относятся к разным группам).
[User Picture]
From:[info]e_dikiy@lj
Date:August 17th, 2006 - 03:17 am
(Link)
Гм. Эк оно как!..
[User Picture]
From:[info]zuss@lj
Date:August 17th, 2006 - 02:38 pm
(Link)
Отож!
[User Picture]
From:[info]ctax@lj
Date:August 16th, 2006 - 01:24 pm
(Link)
Тьфу! Чуть не забыл - с днём рождения!