Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет граф Огнеев ([info]graf_ogneev)
@ 2009-04-17 00:29:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
"Это группа профессиональных провокаторов, которых финансирует и непосредственно создает администрации президента Путина. Они действуют, начиная с постсоветского пространства и в масштабе всего мира, с единственной целью - это устройство провокаций", - утверждал Таргамадзе.


Уважаемый г-н Таргамадзе! Довожу до Вашего сведения, что Владимир Владимирович Путин с мая 2008-го года не является президентом чего-либо, во всяком случае Российской Федерации.
Это так, для общего развития.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]zubatov@lj
2009-04-16 19:33 (ссылка)
Т.е. по существу у Вас возражений нет, только по форме. Которая, судя по крайней корявости слога, просто дефект перевода.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ogneev@lj
2009-04-16 19:41 (ссылка)
Ничего себе дефект перевода!!! Как переводчик могу заметить, что на такие дефекты обычно говорят: Вон из профессии! Тем более, что я сильно подозреваю, что переводчик на вышеуказанном сайте прекрасно знает оба языка.
А какие могут быть возражения по существу? Считаю ли я, что Путин правит Россией? Да какая разница, что я считаю? У нас есть Конституция и Президент! Это я знаю. Все остальное- беспочвенная конспирология, не имеющая отношения к реальной политике!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]lekso79@lj
2009-04-16 20:05 (ссылка)
Если вас слушать ,то Черномырдена пора уже давно к стенке ставить,за его перлы...))))))))))))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ogneev@lj
2009-04-16 20:16 (ссылка)
А уж Лужкова и подавно. Честно говоря, с удовольствием бы лично это сделал, равно как и в отношении больше части политической элиты 90-х.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -