Домашний Концлагерь

(задумчиво теребя губу)
Давеча на дне рождения у Небезызвестного Игоря Марковича поимел любопытное замечание о собственной внешности.
Означенный Маркович получил в подарок - в числе прочей дребедени - китайскую шляпу, которую собравшиеся на праздник жизни бытовые алкоголики немедля начали примерять. И я в том числе.
Знакомая Девушка, придирчиво изучив результаты, сообщила мне:

"Вот ты в этой шляпе похож на китайца. А Маркович - на абажур."

Пока я пытался осознать степень приятности/оскорбительности данного заявления, Бытовые Алкоголики с радостными воплями обступили именинника и начали выяснять - где у него штучка, за которую дёргать, чтобы он включился.
Отбиться от них виновнику торжества удалось лишь с помощью одного из подарков.
То бишь - штыка от "арисаки".