Кем, ну КЕМ нужно быть, какую травму в детстве перенести, чтобы перевести "Вааааагх!" как "Грааааааа!" ?!
Отвечает Александр Друзь.

http://rnd.cnews.ru/natur_science/news/top/index_science.shtml?2007/09/11/265698
Пентагон заинтересовала разработанная американскими учеными технология, позволяющая сжигать соленую воду под действием электромагнитного излучения.

...По мнению открывателей процесса горения воды, он (теоретически) может оказаться энергетически эффективным - то есть при сжигании соленой воды будет выделяться больше энергии, чем было потрачено на обеспечение условий для ее горения.

Это открывает не только гипотетическую перспективу создания практически "вечного" (с учетом больших запасов соленой воды на планете) источника энергии, но и - в еще более гипотетической перспективе - выжигания дотла целых водоемов и океанов.

Вот так вот все моря на лутц и переводятся, граждане пацаки да чатлане :)

via freaky_gadget@lj