31 March 2008 @ 06:27 pm
Икея говно, вконтакте говно, но вместе...  
Ох, какой пиздец! Вконтакте пытается меня убедить в том, что там есть нормальные люди. Сначала альбомы про ваху с комментариями, полными стёба чуть более, чем наполовину(а я всегда считал показателем адекватности именно способности к сарказму, иронии, цинизму и т.п.), а теперь это.

Вы все, наверное, уже видели кое-какие приколы, полученные из взаимодействия с программой-консультантом ИКЕИ - дурой такой в жёлтой майке. Ну а тут кинули ссылку на альбом со скриншотами результатов. Коллективное творчество, хуле. Я ржал в голос.

Ща тут будет несколько картинок, потом куча картинок под катом, а потом ссылка.

А вообще, наверное, классно работать настройщиком такого псевдоИИ. И интересно, и ржачно, и мозг напрягать надо, и денег за это ещё и дают.

Ладно, от слов к делу копипасте.



Под катом больше:
Read more... )

Ладно, моё дело не перепостить все смешные картинки, а заинтересовать, завлечь и послать по ссылке.
А вот и она: http://vkontakte.ru/photos.php?act=show&id=-262340_101728026

Когда мне будет не очень лень, запощу картинки с комментами из вахи.

А потом порушу хорошее впечатление, запостив "предложения". Хотя это вряд ли, там всё слишком феерично.

З.Ы. Хотя на самом деле икея не говно. Да.
 
 
31 March 2008 @ 06:47 pm
Переводчиков - на фонарь!  
Яркие случаи ФГМ с невероятно раздутым ЧСВ часто можно найти у переводчиков комиксовых комуните в жэжэшечках. Я не знаю, почему это, могу лишь приводить догадки, а поиск точного ответа оставлю социологам будущего, которые будут разбираться в подобных явлениях и тенденциях в интернет-среде.

Но уже сейчас можно с толком использовать наблюдения эти и брать людей, переводящих комиксы в жж, в специальные переводческие училища, где учат перлам вроде "карьерных чипсов" и "с почтой звонят!"

Просто чтобы отделять зёрна от плевел. Вдруг это избавит какого-нибудь нормального переводчика(такие есть, есть, их, правда, очень мало) от судьбы становления одним из Тех, Кто Переводит Как Говно?

И тогда, может быть, уровень говнопереводчества немного понизится к дню Д и часу Ч, когда мы собираемся вешать всех переводчиков(помните наш лозунг: "Переводчиков - на фонарь!") и заменим это мероприятие на простое нанесение спец-клейма всем переводчикам с отрезанием им рук и языка.

А еще мне понравилось тут кое-что, ща процитирую.

Помните товарища бирдинга? Я кидал ссылку на его пост комикса про "ослы - плохие учиники"?

Ну так гагага!

Был не прав, плохо перевел. Исправился. Спасибо [info]gulidar@lj, хоть он и называет меня говном.
http://community.livejournal.com/ru_comicstrip/308288.html

До апдейта там было что-то вроде "ты - самый пассивный агрессор".

Картинка в тему:

 
 
31 March 2008 @ 11:02 pm
 
Ваш вопрос: рецессивная аллель влияет на фенотип только когда генотип гомозиготен
ИКЕА: Мне очень жаль, что Вы пришли к такому выводу. У Вас есть еще вопросы об ИКЕА? Я готова ответить на них.

Гагагагагагаг))))

Ваш вопрос: что такое план путина?
ИКЕА: На странице, которую я открываю сейчас, Вы найдёте все товары под названием: ПЛАН


ох)