ДОРОГИЕ РОССИЙСКИЕ ЕДИНОМЫШЛЕННИКИ И СОБРАТЬЯ ПО КРЫЛАТОМУ ЦЕХУ!


Пишет Вам Ваш великий собрат, канадский бард и менестрель Leonard Cohen, он же Jikhan, он же Лёня Коган. Я крайне обеспокоен судьбой авторской песни в России и считаю своим долгом поддержать свою великую сестру, которая, как бы она не придуривалась и не самоуничижалась, великая, и всё тут. Озабоченность выказываю не я один, - буквально вчера во время спиритического сеанса наш великий почивший брат George Brassens буквально рвал и метал, а по поводу Швыдкого, хорошо всем нам известного масона и чернокнижника, он даже пошутил, что ему «зараз треба «швидка медична допомога». Нашу великую сестру по крылатому братству мы в обиду не дадим, сказал Жорж, а в случае чего я напущу на этих шавок всевозможных кадавров, верлибров и обмудсменов.

Я же, в свою очередь, тут же начал разучивать одну из самых известных песен нашей великой сестры, хотя, к стыду своему, пока у меня получается петь только английскими буквами:

«A hochesh, ya viuchus shit?..»

Идея всепланетного всеединства авторской песни, утверждаемая в открытом письме нашей великой сестры, тронула меня до того, что в кои-то веки я разрыдался, упал и ударился головою об угол письменного стола. Спасибо, ничего, до свадьбы заживёт. Так вот. We are the world, we are the children, - умри, Денис, лучше не напишешь. Долой границы государственные и языковые, даёшь создание всемирного центра авторской песни!

Центр мы этот соорудим, конечно же, в Москве, потому что так будет всем удобнее. В качестве языка межнационального общения мы изберём, конечно, древнегреческий, - тот язык, на котором наш великий предок Гомер исполнял свои популярные песни «Илиада» и «Одиссея». Соберём под сводами этого чудесного центра всех своих великих братьев и сестёр, - русских, евреев, канадцев, американцев, евреев, французов, поляков, немцев, малагасийцев, тутси, маори, - и будет сочинять и петь, петь и сочинять.

И путь только попробует какая-нибудь тварь выпустить свои грязные когти в нашу сторону, - о, хотел бы я посмотреть на того, кто только попробует… Пусть я простой канадский старикашка, немудряще блямкающий на гитарке, но и во мне бродит ретивое, - как говорится, седина в бороду, бес в ребро… Так что вот так. В заключение я ни к селу, ни к городу приведу слова одной своей знаменитой песни, которые, как мне кажется, немного успокоят нашу великую сестру и единомышленницу:

And Jane came by with a lock of your hair
She said that you gave it to her
That night that you planned to go clear, -

Sincerely, L. Cohen