Пропаганда в кино - легко и ненавязчиво


Вы конечно же узнали эпизод показанный в кино? Это знаменитый Charge of the Light Brigade под Балаклавой, про который французский генерал сказал "это великолепно - но это не война ", снятый для фильма 38 года. Поскольку в те времена отношение Британии к русским и всему что с ними связано было не ахти - мы имеем и соответсвующую духу времени картинку

Для начала у английского романтика Теннисона в оригинальном стихе было все несколько не так:

"Forward, the Light Brigade!"
Was there a man dismay'd?
Not tho' the soldier knew
Someone had blunder'd:
Their's not to make reply,
Their's not to reason why,
Their's but to do and die:
Into the valley of Death
Rode the six hundred.



Cannon to right of them,
Cannon to left of them,
Cannon in front of them
Volley'd and thunder'd;
Storm'd at with shot and shell,
Boldly they rode and well,
Into the jaws of Death,
Into the mouth of Hell
Rode the six hundred.


Основной мотив оригинального стихотворения, как мы видим -не "Glory to the light brigade", а "суки-командиры послали мальчишек на верную смерть под русские пушки", что в общем-то и имело место

Отметим также некоего персонажа, опознающегося как "турок" в чалме и халате, раздающего приказы русским солдатам на батарее и гибнущего потом от броска пики молодого офицера (я так понял что это и есть обобщенный Ноулан/Моррис). Тем самым вводится "расистская" линия противостояния "благородный Белый Человек vs коварный Восток". К этому добавить нечего, кроме того что на самом деле в этой войне турки были союзниками англичан и в самом начале битвы под Балаклавой резво дернули к кораблям после захвата русскими первой линии редутов на Семенякиных высотах. От перехода к ситуации "Кац всегда предлагал сдаться" союзников спасли 550 хайлендеров полковника Кемпбелла в дальнейшем известных как "Тонкая красная линия".

Ну и конечно же в фильме нет ни лорда Раглана, совершенно не озаботившегося правильным составлением приказа, ни лорда Лукана, который в описанной ситуации вел себя как законченный идиот ни лорда Кардигана, который "вел Бригаду со всем нужным напором" на верную смерть, а потом уехал с русских позиций даже не оглянувшись - он вообще был персонажем на редкость незамутненным.

Не раскрыта и тема самого Ноулана, не отыгравшее детство в жопе которого, собственно и стало причиной избиения элиты британской кавалерии. Но поскольку он все равно погиб в самом начале атаки - "мертвые сраму не имут".

Зато есть "Юнион Джек", развивающийся над русскими позициями. "Мы героически сражались, но варваров победили", да. В действительности 195 человек вышедших из ада "Долины смерти" спаслись только благодаря французскому генералу Моррису и его африканским егерям. Их отвлекающий удар во фланг позволил тому, что осталось от Легкой Бригады отступить с максимально возможной скоростью.

А так Glory! Glorу to the Light Brugade!, конечно, да

Та же атака в фильме 68 года

http://www.youtube.com/watch?v=ipdjwuSQcfE&feature=related

(embedding disabled)