half_back's Journal

Рок-н-Рольщик в переводе Гоблина

Думаю, будет очень круто, ~~билетов вчера ещё было много~~.

Гоблин (Дмитрии Пучков) приедет в «Люксор» Отрадное, представит фильм «Рок-н-Рольщик», правильно его озвучит и даже даст тебе автограф!

Не пропусти! Насладись кинематографом без цензуры!
~~31 января в 19:00 в Люксор Отрадное~~

Для тех кто не знает или не смог найти отгадки открыта предварительная продажа билетов!
Тел. 788 – 9872
Адрес кинотеатра «Люксор» Отрадное:
ул. Декабристов д12 ТЦ «Золотой Вавилон» 2 эт. кинотеатр «Люксор».

Отсюда

Трейлер фильма

Для тех, кто почему-то не знает, что такое правильные переводы Гоблина, один яркий пример:
( Ахтунг! Не смотреть никому, у кого от мата вянут ушы. Отрывок из "Цельнометаллической оболочки", евпочя )

потом всё самое интересное запикают!

Update

В рамках продвижения Гая Ричи в массы вводится дополнительный дополнительный показ в Москве:
31 января, суббота, 15:00.
Кинотеатр Люксор (Отрадное)
Билеты пока есть.

На сеанс в Люксоре 31 января в 19:00 все билеты вроде как проданы.
Отсюда