ham_tramwaynyi's Journal

К истории мата
По поводу происхождения мата по Сети ходит много версий. Одни утверждают, что его на Русь занесли татары (не казанские, а улан-баторские). Другие — что это запрещённые церковью сакральные выражения тех времён, когда жили в лесу и молились колесу Велесу.
Но оказалось, что многие из выражений, применяемых в русском языке, существовали ещё в Древнем Риме (который, как известно, до берегов Днепра, Дона и Клязьмы никогда не добирался).
Не верите? Сходите в ЖЖшчку Остапа Оглоедова.
Небольшой скриншот:
( Осторожно, мат! )
Ну, а длинный список латинской ругани, переведённой, правда, не на русский, а на английский, можно увидеть здесь.
Но это не только курьёз. Это ещё и свидетельство единства рода человеческого, в том числе и на ментальном уровне: одно и то же является оскорбительным на берегах Волги и Тибра...