ham_tramwaynyi's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Sunday, March 6th, 2011

    Time Event
    12:39a
    Век живи, век учись, дураком помрёшь...
    Песен про журавлей есть много. Одна из них приобрела славу белоэмигрантской, и в наиболее полном варианте звучит примерно так.

    Ролик )

    Я выбрал наименее приблатнённый вариант исполнения, а в наши дни эта песня пользуется репутацией "шансона", вроде хорошо известного "Владимирского централа". В СССР до войны и в первые послевоенные годы эта песня никогда не звучала на радио, зато пользовалась популярностью в кабаках («Я ж такие ей песни заказывал! А в конце заказал - "Журавли"» © В.Высоцкий, "Городской романс", и речь шла отнюдь не о песне Яна Френкеля и Расула Гамзатова, едва ли кавалер стал бы заказывать барышне песню о не пришедших с войны солдатах). Никаких неприятностей за владение записями этой песни со стороны властей не было, но на ТВ она была впервые исполнена лишь во время перестройки Владимиром Маркиным, специализировавшимся на гопо-дворовой разновидности шансона ("Сиреневый туман", "Я готов целовать песок", "Колокола" и проч.), что ещё в большей степени переместило эту вещицу в соответствующий жанр.

    Впрочем, до недавнего времени я и сам был уверен, что песню сочинил в лучшем случае, какой-нибудь настоящий белогвардеец, в худшем, подобно большей части белогвардейщины, «корнет» Зяма Шмок из ресторана "На Дерибасовской открылася холера" в промзоне Шанхая. И оказалось, что ошибся.

    Конечно, текст современного исполнения существенно отличается от исходника, но исходник написал почти классик, более известный через вымышленного персонажа, соавтором которого он был – Козьму Пруткова. Это – русский поэт Алексей Жемчужников, который, находясь в 1871 году по частным делам в ФРГ Германской империи, вдруг затосковал об империи Российской и сочинил то, что сочинил. Музыка, правда, ХХ века, 30-х годов, эпохи тотальной "тангофикации" эстрады.

    Вот так выглядит исходник текста:

    Осенние журавли )

    Вот такие пироги с котятами, их едят, а они мяукают. Если потом окажется, что "Владимирский централ" написал Данте Алигьери (Воробьёв-Круг только перевёл с итальянского и подобрал музыку), а "Мурку" – семинарист Джугашвили, причём на грузинском языке, а переводчиков поставили к стенке в 1937 году, чтобы не выдали тайны авторства, я уже сильно удивлён не буду...

    Рейтинг блогов
    3:04a
    Чтобы газ пошёл, надо...
    ...поменьше п***еть в СМИ. А то каждое событие, связанное с поставками египетского газа в Израиль, сопровождается сообщениями во всех видах прессы – туалетно-бумажной и электронной. А арабов очень долго, на протяжении жизни не менее, чем трёх-пяти поколений, воспитывали таким образом, что на слово "Израиль" у них условный рефлекс, как у павловского бобика.

    Если СМИ сообщат о том, что израильтяне в полном составе решили принять ислам, то все арабы дружно станут растафарианцами, лишь бы не оказаться их единоверцами; к тому же, эта религия не только допускает курение травки, но и поощряет оное (кстати, неплохой способ покончить с проблемой исламского терроризма; растафарианцы из-за постоянной укуренности – люди совсем даже не злые и не пассионарные). А саудовцы сдадут Мекку в долгосрочную аренду украинской группе "Фемен", лишь бы не допустить массового хаджа из окрестностей Тель-Авива, в надежде на то, что отсутствие паранджи на бабах и их голые сиськи отпугнут новоявленных правоверных.

    Поэтому надо говорить о возобновлении поставок в Иорданию. Всё равно труба туда проходит через Израиль... Генералы ещё не до конца укрепились у власти, и поводы для демонстраций протеста им совсем ни к чему, тем более, что вашингтонский Хусейн не позволяет использовать против бунтовщиков напалм, кассетные авиабомбы и газ VX.

    Рейтинг блогов
    4:35a
    Забавная картинка для израильтян
    Картинка, кликабельно, выводит на источник )

    Пояснения для неизраильтян: выбирая псевдоним, автор как бы намекает на Мату Хари. Но не учитывает, что в Израиле есть достаточно обширная русскоязычная аудитория. А слово "хара" на израильской державной мове означает "г***о". Именно в этом наименовании, даже не какашку ("каки") или кал ("цоа"). Вот так-то...

    Рейтинг блогов
    6:41p
    Очки, линзы или операция?
    Все это – способы улучшить зрение. Какой выбрать? Ссылка пойдёт в раздел медицинского проекта "Первая и доврачебная помощь, профилактика, гигиена, здоровый образ жизни".

    Текст )

    Рейтинг блогов
    7:50p
    Дурдом, да и только
    Постмодерн сформировал весьма странную манеру у граждан развитых стран Запада – превращать всё что угодно в цирк с конями. Я понимаю, что вполне могут существовать люди, выступающие против Каддафи (и одновременно – за Берлускони), но какой отношение к этому имеет катание на велосипедах голышом? Или участники мероприятия думают, что увидев волосатые подмышки какой-то тётки с раскрашенными сиськами (см. под катом), Каддафи раскается и сбежит в Венесуэлу?

    Обещанная тётка с раскрытой темой )

    Рейтинг блогов
    8:30p
    Диета при болезнях поджелудочной железы
    По наводке [info]dok-zlo@lj. Ссылка пойдёт в раздел медицинского проекта "Первая и доврачебная помощь, профилактика, гигиена, здоровый образ жизни".

    Таблица )

    Примечание: при копировании таблицы стёрлась одна из горизонтальных линий, но текст приведён полностью.

    Рейтинг блогов
    9:24p
    Могут ли космонавты расслабляться с пивасиком?
    Могут, если Уставом не запрещается (они всё же военные). Но лучше не стоит.

    И вот почему )

    Такая вот космическая физика, без всяких релятивистских и квантовых эффектов. Впрочем, к "Кока-коле" это тоже относится...

    Рейтинг блогов

    << Previous Day 2011/03/06
    [Calendar]
    Next Day >>

About LJ.Rossia.org