Небольшая игра Если боян, прошу шайками не кидаться, здесь не баня.
Есть такой способ обыграть известное выражение, заменив в нём все слова на антонимы. Если антоним в строго-грамматическом смысле слова отсутствует, его подбирают по культурно-ассоциативному признаку. Скажем, фраза из стихотворения Михалкова сами-знаете-кого-если-в-школе-обучались-на-русском-языке "На севере диком стоит одиноко на голой вершине сосна" после подобной обработки превращается в следующий кошмар: "Под югом культурным лежит коллективно под ямой одетой инжир" (слово "сосна" антонимов не имеет, просто подобрали некое растение, ассоциирующееся с югом, тогда как сосна более свойственна северной флоре; естественно, учли стихотворный размер).
Итак, предлагается угадать первоисточники нескольких абсурдных фраз (ответы скринятся):
Оборжаться Наткнулся на подборку одностиший Ольги Арефьевой у одного из френдов. Собрался было потырить со ссылкой, тут гляжу – пост-то подзамочный. Но поиск по ключевым словам позволил найти такие же подборки в открытом доступе, на иной блогоплатформе. Видимо, френд кладёт под замок всё по умолчанию, потому что прятать это – совершенно ни к чему. Ему же хуже: упустил не-СЕОшный пиар своего блога (без ссылки на то, откуда взял, я не тырю). Итак, взято .
Для любителей покричать "боян": это слово относительное. Лично я с этими вещицами ранее не сталкивался и даже фамилию "Арефьев/а" слышал по иным поводам. Надеюсь, я не одинок, и для кого-то эта публикация также будет содержать элемент новизны.
Иной раз бизнесу проще раскрутиться и начать приносить прибыль, чем пройти все бюрократические процедуры, такие, как перерегистрация, внесение изменений в устав в силу обстоятельств или смена учредителей. И для того, чтобы это прошло без сучка и задоринки, надо обращаться за помощью к профессионалам. Например, к грамотным юристам из компании "Правовая помощь бизнесу".
Как ни странно, не боян Меня зафрендил некий юзер . И не только зафрендил, но и прокомментировал, чем доказал, что он не бот. И я полез в его журнал, чтобы рассмотреть вероятность взаимности (я не слишком далёк от верхней границы лимита, посему сейчас взаимно френжу далеко не автоматически). И наткнулся там на подборку анекдотов, которых ранее не слышал.
Вообще, слово "боян" есть вещь относительная. Какие-то анекдоты общеизвестны и являются бояном для большинства, а какие-то слышал ограниченный круг людей, и для остальных они обладают таким "патентуемым" качеством, как новизна. Эти я ранее не слышал, возможно, что и многие френды – тоже, так что потырю со ссылкой.
Медицинский жаргон Долго думал, ставить этот материал Евгения Дубивки или нет. Потом решил: дураков без чувства юмора хватает, но надеюсь, что меня они через френдленту не читают; а небольшая доза черноватого юмора освежает. Ставлю, и даже даю ссылку в медицинский проект, раздел "Медицинская кунсткамера".
Японский мат на московских улицах Японцы, вообще-то, довольно вежливые люди. Несмотря на то, что ещё совсем недавно - по историческим меркам - ухитрились, без использования ОМП, газовых камер и даже огнестрельного оружия - в кратчайшие сроки перебить 100 тысяч китайцев в Нанкине. Но, видимо, резали китайцев они очень вежливо, типа, "не позволит ли Суй Фуй Чай-сан вскрыть ему переднюю брюшную стенку? Большое спасибо". И материться у них не очень принято. Хотя названия тех частей тела, которые используются в иных языках в качестве мата, у них есть. В связи с наличием этих частей тела в организме самих японцев, несмотря на всю их учтивость. И иногда они совпадают ... с названиями московских улиц. Вернее, одной улицы. Причём, совпадение совершенно каннибальского свойства...
Гиками в США называли людей, увлечённых современными технологиями, главным образом, компьютерными. В их число входила не только Интернет-школота, но и такие известные и преуспевающие личности, как Билл Гейтс и Стивен Джобс. Гаджеты из магазина "Мир гика" - это игрушки для потенциальных Гейтсов!
Для того, чтобы путешествовать по Всемирной Сети, необходимо подключиться к провайдеру. Но как выбрать оптимальный для себя вариант? На сайте по ссылке - Интернет-провайдеры Москвы: Акадо, Qwerty, Yota, ОнЛайм и другие, с характеристиками и отзывами пользователей.
Парапросдокии Один (впрочем, вполне русскоязычный), тот самый, который 2 года назад всех пужал тем, что цены на нефть достигнут стапятисот секстиллионов неденоминированных долларов за чайную ложку, разместил у себя в журнале парапросдокии* на английской мове. Почему он их не перевёл, остаётся загадкой.
Переведу на русский те из них, которые не основаны на игре слов и не требуют знания американских реалий (вроде кинофильмов, мультсериалов и т.п.). Исключу также те, которые мне показались неостроумными.