Пані прапор

Методы дрессировки собак

Много лет назад, когда мне еще не приходила в голову мысль о том, что ежедневно происходящие в жизни моей собачьей стаи истории можно не только пересказывать друзьям, а и записывать, моя знакомая, хозяйка кошачьего питомника, выспросила разрешения на посещение моего "теремка" до сих пор популярными авторами "собаческой" литературы.
До тех пор я к любому печатному изданию относилась благоговейно. И была искренне уверена в том, что если уж человек издается, то "він має рацію"! (непереводимый украинский фольклор!) Т.е. хотя бы более-менее ориентируется в том, чем занимается.
Некоторые казусы в книжках этой семейной пары меня если и настораживали, то я считала, что это погрешности редактора или наборщика!
И вот они у меня в гостях. Мы мило щебечем с "авторессой" и тут ейный муж - "автор", хмуря бровки, задает мне вопрос:
-А каким методом вы дрессируете ваших собак?
Не моргнув глазом, тут же отвечаю:
-Механическим!

...Пауза был продолжительной...
С некоторым раздражением он повторяет вопрос:
-Я ссспппрррррашиваю, КАКИМ МЕТОДОМ вы дрессируете ваших ссссссобак!?
Я понимаю, что я ничего не понимаю в том, чего он не понимает. И решаю, что он просто ярый противник механики в дрессуре, потому начинаю лепетать что-то в свое оправдание...( Read more... )