queue читается как "кью" или даже "кю"
с остальным согласен, да
надо что-то делать
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Я бы хотел такой письменный язык,
чтоб пиктограммы (ну, типа китайских иероглифов, но более простые и наглядные)
обозначали не звуки а сразу понятия

и чтоб любой человек, знающий это письмо,
мог прочитать то что там написано
и вообще пользоваться этим письмом,
и при этом не учить чужие языки
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

или может отменить все языки и оставить один Инглиш

но реформа английского правописания пожалуй нужна