Орнул в голосину :) Оказывается, английское издание книги А.Навального "Патриот"
отличается от русского издания на целых 100 страниц. И в нём покойный Алексей предстаёт перед англоязычным читателем как ярый антивойнист и заукраинец с некими 15 пунктами окончания войны, которые даже более радикальны, чем настоящие требования Зеленского к России.
Но как скормить это пастве и хомячью? Почему "заукраинство" не вошло в русское издание? Оказывается, в английскую редацию включили, дескать, некие новые дневниковые записи, в то время как русская редакция заканчивается 2022 годом :)
В действительности (и это понятно) было так: для англоязычных читателей был нужен Навальный-заукраинец, который типа радикальнее Зеленского и из-за этого его Путин типа и посадил. Иначе "Крым не бутерброд с колбасой" и вот это вот всё. Скажут: ну так это просто Путин №2, тот тоже в 2000 году был страстным либералом.
Но для русских читателей заукраинство Навального это провал + невъебенный подарок пропаганде. Поэтому в английскую версию тупо впердолили 100 страниц заукраинства.
Это к вопросу о памяти и уважения к человеку, умершему в заключении, отношения к его наследию вдовы Навального Юлии и всего ФБК. Даже после смерти Навальный остаётся мурзилкой или марионеточным инструментом, которому можно не смущаясь приписывать абсолютно любую хуйню.