Friday, December 18th, 2009

Time	Event
12:59p	Сказка про женщину и дикого оленя Мужья разные попадаются. Что же делать? Об этом саамская сказка Сказка про женщину и дикого оленя. (Comment on this)
3:45p	Праздник не по пятой графе Цитата из жж Бориса Мильграма, министра культуры Пермского края: А сегодня а Перми праздник русской поэзии, не по национальности авторов, а по языку. на котором они эту самую поэзию творят. http://borismilgram.livejournal.com/4603.html (2 Comments | Comment on this)
7:11p	Казаковка Поздравляю уфимского прозаика Артура Кудашева с финалом премии имени Казакова. artur_kudashev стал финалистом премии Юрия Казакова (лучший рассказ года) за рассказ "Красная Директория" (БП, 2009-8). via criticessa@lj Этот рассказ на премию выдвинуло издательство "Вагант" и его директор Салават Вахитов. (15 Comments | Comment on this)
10:55p	О переводе Продолжая освещать литературное пространство Казахстана, «ЛГ» беседует с главным редактором «Тамыра», поэтом, пишущим на казахском и русском языках, переводчиком национальной классики, кандидатом философских наук, президентом Ассоциации экологии культуры народов Казахстана «Золотой век» Ауэзханом КОДАРОМ. – Какие, на ваш взгляд, шаги, действия, акции необходимо предпринять, чтобы улучшить качество литературного перевода на постсоветском пространстве? – Чтобы существовало искусство перевода, надо, в первую очередь, чтобы во всех постсоветских республиках был высок престиж русского языка. Потому что о переводах на другие мировые языки пока приходится только мечтать. Нет кадров, нет соответствующей культурной политики, нет общего культурного пространства. Даже то, что было, разрушено. И на этом фоне казахстанская госпрограмма «Культурное наследие», инициированная президентом Назарбаевым, – единственное светлое пятно, внушающее надежду, что искусство перевода востребовано на государственном уровне. http://www.lgz.ru/article/11188/ (Comment on this)

<< Previous Day

2009/12/18 [Calendar]

Next Day >>