Re: резидент РФ
Можно поменять паспортные данные в разделе "Платежные данные". Я не буду тут ссылку на смену пароля давать, это фишерские штучки, а я профессиональный параноик. Я ссылку на помощь дам.

Вот тут в разделе помощь - решение проблем: http://money.yandex.ru/doc.xml?id=522881#qu5
рассказывается, где сменить платёжный пароль. Там же меняются и паспортные данные. Меняете ФИО там, а потом выбранный вами ответственный идёт и идентифицирует кошелёк на себя, как рассказано по моей первой ссылке. Вот после идентификации поменять данные уже будет невозможно, а пока - можно.

Если Вы зайдёте на главную страницу сайта, спуститесь вниз, Вы увидите слово "благотворителям". Нажмите на эту ссылку, увидите страницу получения кнопки. И там будут слова "для использования этого кода вам необходимо пройти идентификацию" со ссылкой, которую я Вам давала в первом комментарии.