ignaty_l: http://shoot-by-shut.livejournal.com/847903.html

(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

как-то разделить

ignaty_l@lj
2008-06-17 14:50 (ссылка)

мне кажется напротив - что Вы хотите разделить, чего тоже не замечал раньше.
Ибо я наименьший из Апостолов, и недостоин называться Апостолом, потому что гнал церковь Божию
Вы слышали о моем прежнем образе жизни в Иудействе, что я жестоко гнал Церковь Божию, и опустошал ее
ekklhsian tou qeou - церковь Божию

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: как-то разделить

fedor_vasiljev@lj
2008-06-17 14:56 (ссылка)

не,совершенно точно-не хочу.Вот образ Спасителя пытаюсь избавлять от всего чуждого и внешнего.(образ,да?-не Самого Спасителя)Посягающий на Жениха причиняет боль Невесте(ну мож не всякий член Невесты болит)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	Re: как-то разделить ignaty_l@lj 2008-06-17 14:59 (ссылка)
	ну вродь тож сказано - болит один - болят все (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	Re: как-то разделить fedor_vasiljev@lj 2008-06-17 15:07 (ссылка)
	болит и болеет-разное,здесь мы правильно полагаю,друг друга понимаем и говорим об одном.ну так вот болит,Игнатий,болит-видно же что болит.Какое уж тут разделение?! (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	Re: как-то разделить ignaty_l@lj 2008-06-17 15:13 (ссылка)
	ну там в оригинале "страдает", что несущественно. ну и тож говорю - никакого разделения. (Ответить) (Уровень выше)

(Читать комментарии) -