Он, по-моему, совсем не то имел в виду, что ты вычитал. И даже более или менее явно указал, в каком именно смысле он понимает "компьютер" -- "мир — не магнитная лента с однозначным набором сигналов". Вот как раз в 1970 чуваки как раз на лиспе написали SHRDLU, и вот мозг - совершенно не такой "компьютер", только и всего. Было бы странно, если бы он в тексте про биологию вдруг углубился в чужую для себя область, чтобы его не дай бог не поняли не так.