Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ivanov_petrov ([info]ivanov_petrov)
@ 2009-06-18 10:17:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
редкие слова
слушайте, а какие сейчас слова исчезают? я тут в разговоре совершенно ненамеренно слово употребил - профершпилил. Собеседница моя говорит - не слышала. Я в надёжу и опору, в Гугль - всего три вхождения. Надо же, у меня - обычное слово, самое простое, а оказывается - редкое, умирающее слово-то. Никто не употребляет.
Гугль тут могучая опора - если б не он, поди докажи, что слово редкое. Неупотребимое.

Скажите мне ещё - какие слова умирают? Не термины узкой области знания, не редкие имена собственные, а обычные слова - которые субъект привык полагать хоть и не самыми используемыми, но входят они в его словарь, а Гугль бы говорил - менее пяти раз во всей сети.



2-я страница из 2
<<[1] [2] >>

(Добавить комментарий)


[info]alisarin@lj
2009-06-18 15:29 (ссылка)
Искал, что вам написать, ничего не нашел, нашел любопытный сайт - http://www.creatizm.ru/info.php :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2009-06-18 16:11 (ссылка)
ух, какие картиночки
Image

(Ответить) (Уровень выше)


[info]sichuan@lj
2009-06-18 16:08 (ссылка)
Слово письмоносец вышло из употребления. А еще моя бабушка всегда использовала его, а слово почтальон - никогда.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2009-06-18 16:16 (ссылка)
а я думал, письмоносец - это этак напыщенно

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ex_bratkin@lj
2009-06-18 18:56 (ссылка)
письмоноша, это, кажется, по-украински

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ex_bratkin@lj
2009-06-18 18:56 (ссылка)
как ни странно, "вагоновожатый".
из массовой речи вытеснено "водителем трамвая"

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2009-06-19 00:56 (ссылка)
примерно 1600 найденных - это яндекс-поиск по блогам. Так что в речи...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ex_bratkin@lj
2009-06-18 18:58 (ссылка)
разблюдовка
подавальщица
крестословица

"Большой Дом" как обозначение ленинградской штаб-квартиры КГБ

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2009-06-19 00:58 (ссылка)
в яндекс-блогах все слова используются, живые, крестословица - самое редкое, первые сотни

(Ответить) (Уровень выше)


[info]zlokazov@lj
2009-06-19 04:00 (ссылка)
мне представляется, что вы переоцениваете Гугл. Есть словосочетание "мочечный ключ", которое весьма часто употребляется в парусно-яхтенной среде. Гугл выдает пять значений из которых все - не по теме. А слово отнюдь не редкое.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2009-06-19 04:04 (ссылка)
возможно, переоцениваю.
Но тут две вещи. первая - а что лучше гугля? если лучше нет - не переоцениваю.
второе - интересны принципы егойной работы. или он удаляет такие словосочетания или слова по каким-то причинам. Или? у меня вариант - вы слышали эти слова, но среда эта не вхожа в сеть. гугль же не разговоры сканит. а записи в сети. Видно, парусные мастера в сети не треплются. Это у меня гипотеза такая

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]zlokazov@lj
2009-06-19 04:24 (ссылка)
Я ровно об этом же. Вряд ли кто-то в письменной речи заостряет внимание на этом термине. Сложно найти парусного человека, не знающего про мочку - часть элемента крепежа без которого не обойтись. Но как ни странно, об этом не говорят. Хотя ситуация, когда при смене паруса под руками не оказывается ключа или плоскогубцев - совершенно ординарная. То есть практика словоупотребления есть, а слова в интернете - нет. Наверное о широком употреблении можно говорить, когда слово выходит из узкого круга специалистов в народ, а смысл иногда искажается. То есть если слово употребляется не к месту, а наобум. К примеру слово "расхабарить", никогда не употреблявшееся в значении украсть, распотрошить. Этот смысл ему придали люди, далекие от этнических групп, в которых это слово употреблялось.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ptitza@lj
2009-06-19 12:15 (ссылка)
Очень часто употребляю слово "жменя". Погуглила. Оказалось - ни одного использования, только статьи из словарей. Остальные Жмени - фамилия и одно название метеорита. Удивительно.

Оффтоп. А самое ужасное слово в русском языке - это "довлеть". Кажется, никто чётко не знает, ни что оно сегодня значит, ни как его правильно употреблять.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2009-06-19 13:35 (ссылка)
http://blogs.yandex.ru/search.xml?text=%D0%B6%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8F

2500 употреблений жмени в блогах

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ptitza@lj
2009-06-19 14:01 (ссылка)
Та це ж беларусi и вьих фамилиi! :)

Окей, окей. Рада, что слово не пропало. Интересно, почему в гугле одно вылезает, а в блогах другое. Наверное, гугл не шукает в Белорусии. Не отвечайте, неважно.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]fregimus@lj
2009-06-20 23:57 (ссылка)
Тут какой критерий — сема целиком должна исчезать, или только теряться отдельные значения? Второй категории очень много можно слов найти. Дед мой говорил «скоро» в смысле «быстро», «шутя» в смысле «легко», а «ширять[ся]» означал у него каузатив к «ширить[ся]». Зато он недоумевал над тем, что говорят «пара» в смысле «несколько» — оборот «пара пустяков» его особенно веселил. Жаргон слова похищает. Многие уже не знают слова «трахнуть[ся]» в ином значении, нежели «совокупиться». Да и называть самца Gallus gallus «петухом» уже как-то неловко — Вы ведь как-то говорили про двусмысленность фразы о полотенце, расшитом петухами? Да и слово «голубой» уже редко обозначает цвет, так что непонятно, чего останется желать знать каждому охотнику.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2009-06-21 01:51 (ссылка)
да, псевдогомосексуальнрые значения здорово напирают на семантику. Это верно. В обществе совсем не было всего ряда ценностей и антиценностей этих, и вдруг они появились. с огромной отрицательной нагрузкой - и в яму провалилось много слов.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]fregimus@lj
2009-06-21 02:42 (ссылка)
Отнюдь не только гомосексуальные — любые запретные; не думаю, что именно эта категория страдает больше. Vis. «трахнуть», или англ. sex — до 1930-х оно означало исключительно биологический пол, а затем стало эвфемизмом для совокупления. А теперь оно само начинает эфвемизироваться.

Еще — слова исчезают с явлениями, напр. “штрейкбрехер”. Стачки остались, профсоюзы тоже, а штрейкбрехеры — извелись.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2009-06-21 03:21 (ссылка)
ш. - 1300 найденных в блогах. То есть пока говорят♦

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]fregimus@lj
2009-06-21 03:56 (ссылка)
Дык в переносном же, поди, смылсе. Критерий — чтобы слово совсем исчезло, все гнездо словаря, сема, или чтобы только значения утерялись? Первое редко встречается, язык как будто экономен. Только, пожалуй, табуирование может это сделать («ширяться» утеряло прочие значения, а если — для примера — колоться перестанут, то слово исчезнет совсем).

(Ответить) (Уровень выше)

можно мои пять копеек?
[info]bgr@lj
2009-06-21 08:29 (ссылка)
мы вот давеча с папой на даче были, так он выдал - "сейчас и печку зачемергесим, потеплее станет"

из контекста понятно, что слово значит, но я вот услышала впервые
понравилось, кстати, как звучит, буду использовать, может еще пару значений близких выдумаю :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: можно мои пять копеек?
[info]ivanov_petrov@lj
2009-06-21 11:29 (ссылка)
я даже не соображу, что это за слово. как оно появилось с таким значением

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: можно мои пять копеек?
[info]bgr@lj
2009-06-22 05:41 (ссылка)
я вот не имею ни малейшего представления, при том, что папа не выдумщик, и я не думаю что он это слово сам придумал, скорее все же где-то услышал, но вот где :)

/попробую у него выведать

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: самогон
[info]ivanov_petrov@lj
2009-06-22 06:05 (ссылка)
в быту - чемергесами называют низкоквалифицированных рабочих.

На местном диалекте, слово "чемергес" означает примерно следующее: "любая хмельная субстанция".

чимерге - этанолсодержащие напитки
шмурдяк - плохое крепленое вино
косорыловка - самогон

Валерий Бронников
ЧЕМЕРГЕС

Цветущих трав приятный запах,
Иль запах листьев, иль хвои
В лесном бору в сосновых лапах.
Во всём есть прелести свои.

На побережье запах моря,
Клубникой пахнет огород
Есть запах радости, есть горя,
А ёлкой пахнет Новый год!

А чем же пахнут ныне люди?
Чем им стараются помочь?
Забрызжет дама свои груди,
Собаки убегают прочь.

Духи и крем, дезодоранты
Ширяют в нос, как горсть гвоздей,
Привычку взяли дамы, франты
Всё на себя налить скорей.

В лесу заблудится гражданка,
Кричать не надобно «Ау!»
Крем «Бегемот», духи «Крестьянка»,
По ним красавицу найдут.

Дезодорантов прёт засилье,
Смесь с потом, телом – смесь чудес.
Ах, запах русский наш всесильный,
Отменный запах – чемергес!

09.2007.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: самогон
[info]bgr@lj
2009-06-22 06:56 (ссылка)
ооо, спасибо! у меня пока доступ к сети ограничен,а любопытство плещет :)

наверное, в моем случае это как раз про "низкоквалифицированных рабочих", потому как не представляю себе как может относиться некий хмельной напиток к "зачемергесим печурку"

(Ответить) (Уровень выше)



2-я страница из 2
<<[1] [2] >>