Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ivanov_petrov ([info]ivanov_petrov)
@ 2009-06-18 10:17:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
редкие слова
слушайте, а какие сейчас слова исчезают? я тут в разговоре совершенно ненамеренно слово употребил - профершпилил. Собеседница моя говорит - не слышала. Я в надёжу и опору, в Гугль - всего три вхождения. Надо же, у меня - обычное слово, самое простое, а оказывается - редкое, умирающее слово-то. Никто не употребляет.
Гугль тут могучая опора - если б не он, поди докажи, что слово редкое. Неупотребимое.

Скажите мне ещё - какие слова умирают? Не термины узкой области знания, не редкие имена собственные, а обычные слова - которые субъект привык полагать хоть и не самыми используемыми, но входят они в его словарь, а Гугль бы говорил - менее пяти раз во всей сети.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]skarynkina@lj
2009-06-18 07:57 (ссылка)
бортпроводница, ниспровергатель, депеша, егоза, компатриот, автодидакт, лонтрыга,аксельбанты и брандербуры

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kuksha@lj
2009-06-18 09:16 (ссылка)
Лонтрыга понравилась. Вот не буду смотреть в гугл, сама ему значение придумаю. А компатриот-то вроде бы, наоборот, новое слово, пока еще редко употребляемое. Вряд ли у него большое будущее, родное слово есть неплохое

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]skarynkina@lj
2009-06-18 10:25 (ссылка)
компатриот я у Гоголя нашла. а лонтрыгу собственного изобретения скажете?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kuksha@lj
2009-06-18 11:11 (ссылка)
С ума сойти. А я думала, что калька с английского. То есть, она и есть калька, но гораздо более почтенная.
Лонтрыга виделась в виде загадочного сельскохозяйственного инструмента, видимо по ассоциации с мотыгой (о!), но я не удержалась, влезла в гугль. Настоящее значение лучше

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]skarynkina@lj
2009-06-18 11:41 (ссылка)
лонтрыга похоже на холодрыгу сквалыгу

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kuksha@lj
2009-06-18 11:46 (ссылка)
Да и сквалыгу кто из нас употребляет?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]skarynkina@lj
2009-06-18 11:53 (ссылка)
а слово красиивое.. еще мне нравится слово "кормилец". все его знают но ведь не говорят папе своему например - батюшка ты наш кормилец..

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2009-06-18 13:30 (ссылка)
кормилец
счастливец
наглец
холодец

Простите - вырвалось после "сквалыги". Давно не слышал, отличное слово

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]skarynkina@lj
2009-06-18 15:02 (ссылка)
сквалыга
глыба
голытьба
горбунья
ругань
гаргантюа

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ivanov_petrov@lj
2009-06-18 10:37 (ссылка)
это что, редкие слова? кромен загадочной лонтрыги, прочее обыденно. А, еще непонятный брандербур. Подозреваю, что это бур, которого во время войны с англичанами начиняли порохом и пускали на позиции противника. огромный бур с ревом пёр на англичан, пугая их до невозможности. а, добежав до позиций колониалистов проклятых - взрывался

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ext_97196@lj
2009-06-18 11:12 (ссылка)
Интересно, многие ли из "любителей истории" поняли из этой Вашей фразы: при чём тут англичане, и что "бур" здесь - это не тот, который вертится и дырки сверлит? То есть - из посетителей-то Вашего журнала - верю, что большинство. Ох, если б на это мог бы надеяться, скажем, я - в лингвистической практике:)...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2009-06-18 11:33 (ссылка)
а, нам-то что... мы наболтаем болтанку слов на любое значение. Фаршированный бур - когда длиннейшая труба алмазного бурения уходит в недра планеты, обратно она возвращается фарширвоанная алмазами. Их так и добывают - раз за разом опускают бур в алмазоносный пласт и поднимают его, потом потрошат, добавляют сельдерея по вкусу и подают самым богатым людям планеты. Богатый должен иметь крепкий желудок.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]skarynkina@lj
2009-06-18 11:28 (ссылка)
а мне показалось что вы говорили о словах которые исчезают из разговорной речи.. тогда -каботин заплечник борть мареновый зорость

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2009-06-18 11:34 (ссылка)
как в морском бое - убитЪ. смутно знаю половину. Даже в гугль не хочу лезть-проверять

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]skarynkina@lj
2009-06-18 11:45 (ссылка)
Зорость — от зариться — стремиться к чему либо.
Борть — дуплистое дерево, в котором водятся пчелы.
Мареновые — окрашенные мареновой (синей) краской.
Заплечник - заплечный мастер, кат, палач.
Каботин - актер, который стремится к артистической славе, блеску

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kuksha@lj
2009-06-18 11:49 (ссылка)
В первом и последнем мне даже непонятно, где ставить ударения. Но благодаря вам массу удовольствия получаю от чтения ленты сегодня. Обожаю слова

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]skarynkina@lj
2009-06-18 11:56 (ссылка)
зОрость.
каботИн.
я это слово услышала в последнем интервью Фаины Раневской. она несколько раз употребила и я почесалась и полезла искать. как и вы люблю слова интересные . вот недавнее открытие - бильбоке

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kuksha@lj
2009-06-18 19:23 (ссылка)
Бильбоке у меня уже лет 30 есть, правда недавно дети сломали...Папа подарил со словами - в это играли гимназистки в саду Тюильри.
Ударения совпали в моими угаданными

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]skarynkina@lj
2009-06-18 20:04 (ссылка)
раскидай?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kuksha@lj
2009-06-18 20:11 (ссылка)
Раскидай - разве не "йо-йо"? Я это слово один раз только встречала, в книге Игоря Ефимова

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]skarynkina@lj
2009-06-18 20:35 (ссылка)
ну да.. что-то вроде. мячик с опилками в фольге. на резиночке. их продавали на балтийском пляже юноши загорелые. 1975-78 года.. стоил 50 копеек. каждый раз когда мне покупали раскидайчик я днем демонстративно играла а вечером потрошила как Остап Бендер стулья и с той же целью - поиск сокровища. почему-то казалось что непременно должен быть сюрприз внутри. а вы не знаете как называется лошадиная голова на палке - такая специальная скаковая с уздечкой? одним словом немецким вроде?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kuksha@lj
2009-06-18 20:38 (ссылка)
Точно! Помню мячики. И у в цирке их продавали. Но уже тогда слово "раскидай" не использовали, оно из 50х, наверное. Да, цену помните, надо же. Я только на хлеб и мороженое цены помню, остальное повыветрилось.
Нет, название лошади не помню. Но уже понятно, что пока не выясню, работа будет ..даже не стоять, лежать

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]skarynkina@lj
2009-06-18 21:19 (ссылка)
да слово я узнала много позже.. еще выкидной нож назывался "бабочка". но это не из моей жизни. папа рассказывал. а мама - что были модными прически в стиле "бабетта" благодаря популярному кино "Бабетта идет на войну". у кого не хватало волос сделать характерную высокую прическу то вставляли поллитровую банку под начес и мальчишки стреляли из рогаток в головы танцующих девушек. звенели осколки мальчишки убегали.
а береточки модные в то время - в 50-е годы назывались "мененгитки" так мало они согревали голову зимой. а вот из бабушкиного словаря слово "снегувки". оно польское. это специальные наподобие валенок сапожки зимние которые надевались на модельые туфли. приходишь на танцы. разуваешься и сразу в танец.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -