Здесь нет симметрии. Добрый поступок сам награда совершившему, но дурной поступок - наказание только доброму человеку. Дурному человеку дурной поступок никак не наказание, он ему наказание как рыбе вода, хотя я понимаю, как с этим можно спорить, но станете ли Вы?

Насчет же награды за добрый поступок - меня самого всегда это удивляло... Аверинцев кстати говорил что это моральная новация христианства: что награда излишня, добро творится для самого добра... Не знаю, так ли, но греки, пожалуй, были от этой мысли действительно далеки...

Спорить я не буду, но Вы понимаете, как я стал бы, если б стал.

_Аверинцев кстати говорил что это моральная новация христианства: что награда излишня, добро творится для самого добра... Не знаю, так ли, но греки, пожалуй, были от этой мысли действительно далеки..._

А мне тут врут - мол, Платон, мол...

Платон - одно дело, греки - другое... Идея непроросшая и идея проросшая сильно отличаются... А так - наверно и до Платона приходило в головы.