Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ivanov_petrov ([info]ivanov_petrov)
@ 2006-03-07 09:28:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Германия, где водятся белые медведи
Далее в «Хрустальном зерцале», монгольской истории, написанной в начале 19-го века, описывается Германия.
«…На северной окраине России, на северном берегу Белого моря имеется озеро, которое невозможно увидеть, на берегу которого живет одно большое племя, называемое немши. В той стране водятся белые медведи, всякого рода хищные и травоядные дикие животные. Также имеются там ящерицы величиной с собаку. Домашние лошади в той стране очень крупные. … Название города того хана – Немшин. Войска, охраняющие эту местность, подразделяются так: на каждые десять латников – один начальник, на каждые десять начальников – 1 нойон. … Когда те войска сражаются на земле, то они надевают легкие панцири и имеют при себе стрелы из дерева Най. Они берут большие и малые ружья, петли, копья, багры, трезубцы, всякого рода мечи и отправляются на место сражения. Войска, идущие в бой, зажигают множество восковых свечей. Некоторые из них орудиями. Похожими на лопаты и мотыги, прокладывают дорогу и таким образом проникают в нужные места. Ведя бой, применяют подкопы и взрывы. Войска же, движущиеся по воде, одеты в панцири из шкурок водяных птиц. В воде они движутся, как им угодно, и сражаются, как говорят, с помощью пружинных орудий. Это признак того, что страна и племя их поистине великое».
Джамбадорджи, Хрустальное зерцало

Вот. Эти подводные пловцы с пружинными орудиями воистину страшны.

P.S. http://kcmamu.livejournal.com/12614.html - в тему


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-03-07 07:59 (ссылка)
http://ivanov-petrov.livejournal.com/333246.html?thread=8665278#t8665278
http://ivanov-petrov.livejournal.com/333246.html?thread=8667326#t8667326

Это совершенно очевидно

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]albiel@lj
2006-03-07 08:14 (ссылка)
А-а-а... Вы снова очень тонко намекаете - непонятно, что именно подразумевается. От этого постоянные недоразумения в комментариях - читатели не в силах понять такие тонкости маневров. Я в письменном общении всегда стараюсь писать избыточно - иначе гарантировано недопонимание.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-03-07 09:02 (ссылка)
Нет. Я гораздо проще, чем кажусь. Я действительно думаю. что речь о немцах. Вам оставил ответ. чтобы показать. что мысль о ненцах была уже высказана, я в курсе, и мы уже тут пошутили по этому поводу. Но я не готов длительно обсуждать. почему немцы - немцы, а не ненцы, для этого надо, как мне кажется, и текст на монгольском смотреть. и думать. как они в других рукописях что называли. иначе это будут пустые догадки из современных соображений. Ну, например, будто географическая привязка важнее, чем нечто иное. Этот текст идет после россии и Швеции, а там дальше южные страны. описывают Европу с севера на юг - полагаю, о немцах... Так что никаких особых намеков

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -