Спасибо, отличное резюме.
Я понял Ваш вопрос так: мы (вроде бы) получили вывод; однако вывод годится, если мы мыслим строго. А столь ли строго формулируется данная проблема? Ведь полученный вывод - "поведение групп несовпадает с поведением отдельных людей даже в среднем", а таков ли был вопрос? Очень может быть. что множество вопросов. формулируемых на эту тему, весьма разнообразно, и там надо говорить - на сколько не совпадает, как мы измеряем это "сколько" и т.п. Например: может оказаться, что поведение человека и группы не совпадает "совсем", но при этом - мотивации человека и группы одни и те же. Это уже будет крайне существенным для отождествления их во многих и многих вопросах - хотя сформулирвоанный Вами общий вывод останется прежним. (мое мнение - нет, и мотивации не совпадают. и много чего еще не совпадает, я только хотел попытаться ответить Вам, насколько понял)