Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ivanov_petrov ([info]ivanov_petrov)
@ 2007-04-06 13:21:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Взгляд без глаза
Есть интересная проблема - как именно думают о проблемах люди, черпающие информацию из единственного современного массового источника - медиа (включая Интернет). На первый взгляд, дурацкий вопрос - все равно что спрашивать, как видит взгляд, если у него не будет глаза. Что можно сказать о "настоящей реальности" вне медийного освещения? Но вроде бы можно. Специалист осведомлен о проблеме независимо от того, как она проговаривается в медиа. И если б он разговорился - и смог рассказать, чем же отличаются эти взгляды...

Есть очевидные вещи - ну там, взгляд неспециалистов, знающих о чем-то только из медиа, поневоле поверхностен... Но, может быть, есть и другие ограничения? Скажем, в медийную статью (даже самую хорошую) обычно вставляют одну мысль - больше не влезет, внимание читателя уплывет. Кроме того, в медийной статье не будут проговорены предпосылки, определяющие профессиональный взгляд на мир. То есть будет сказано, что именно считают экономисты о..., но не будет - каков именно взгляд экономиста, что он считает естественными предпосылками своего взгляда. Об этих предпосылках массовый читатель может только догадываться - правильно или неправильно. Не в ином положении физик, биолог или математик.

Сравнить эти два взгляда - глазый и безглазый - не может никто, кроме специалиста по данному вопросу. Специалист может знать, что говорят в медиа и как эти медиа воспринимают непрофессионалы - и знает собственную проблематику. И было бы здорово, если б специалисты поделились замеченной разницей. Может быть, отыскались бы общие сценарии, которые отличают медийный взгляд (а тем самым и взгляд "всех остальных" людей) на проблему. Такие вещи могут быть - ну, скажем, в массовом сознании "застряла" старая формулировка проблемы или какой-то драматический пример, через который "все" смотрят на целую науку (на астрофизику - через черные дыры, на теорию эволюции - через вымирание динозавров). Может быть, сказывается "монопонятийность" - массовый читатель способен видеть в данной проблеме одно, ну два основных понятия, к которым все и сводит - а у профессионала может быть обширная понятийная иерархия, и это может давать непрошибаемую стенку в объяснении. Может быть, профессионалы поделятся? Разговаривая со знакомыми и полузнакомыми, участвуя в радиопередачах, будучи интервьюируемы (хоть это и унизительно звучит) профессионалы сталкиваются со стереотипами массового взгляда на профессионально известные им проблемы. Есть ли что-то общее?


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]sergepolar@lj
2007-04-06 07:30 (ссылка)
Задайте этот вопрос на nauchnik.ru

На встречах с журналистами можно узнать много интересного по этому поводу. Помню, например, как на одной из Научных кафе кто-то рассказывал, что у редактора был четкий словарь "черных и белых" слов. Скажем, аббревиатуру ДНК в популярной статье можно употреблять без разъяснения, а РНК - нет. :)

Однако я бы все-таки сказал, что проблема в том, что без очень существенного дополнительного багажа знаний рассказывать о каких-то проблемах популярно и кратко нельзя. И это существенно. В самом деле, есть целые пласты интересной современной науки, популярно рассказть о которой трудно.
Буквально пару дней назад приезжал знакомый математик (медаль Академии наук получать), сказл мне, что он таки больше не будет пробовать заниматься популяризацией после одного опыта, который показал ему, что на том уровне, который он считает популярным, все равно никто ничего не понимает (имеются ввиду люди, не специализирующиеся в смежных областях, или не получившие соответствующего образования), а спускаться ниже - это выплескивать ребенка. Думаю, что такие области достаточно многочисленны. Игорь Иванов на Elementy.ru неплозо об этом писал (также была дискуссия там в блогах и на Научнике).

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2007-04-06 09:18 (ссылка)
Да, насчет черных и белых знаю. Эти словари даже частично пересекаются у разных редакторов. Но вот с ожиданиями читателей они не соотносятся никак.

Насчет невозможности - да. Понимаю. Это не в этом посте, но раньше уже не раз говорили - понятное дело, есть огромное множество тематик, которые популярно не раскрываются или с искажениями. Вопрос как раз обратный - а как можно и нужно о них говорить? Но это отдельный разгоовор.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ivanov_petrov@lj
2007-08-14 05:29 (ссылка)
собрался спросить: _Игорь Иванов на Elementy.ru неплозо об этом писал (также была дискуссия там в блогах и на Научнике)._
а адресов нет? что за дискуссии в блогах и nauchnik.ru

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -