Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ivanov_petrov ([info]ivanov_petrov)
@ 2005-02-27 18:05:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Правильные слова
Уже не раз встречал в книгах (что уж там - в чьих-то неопубликованных написаниях) слово "изотерический". Постепенно приобретает себе статус - нормальное слово. Видимо, обозначает "равнозверский". Особенно контекстно смотрелось слово, когда автор говорил об изотерических и оккультных корнях организованной преступности, разных мафиозных групп.

Другое хорошее слово, получающее все большее распространение - "казуальный" там, где раньше писали "каузальный". Разговоры о причинах падают в популярности, а это новообразование означает, естественно, "случившийся", "событийный" - и вместе с case study приобретает права гражданства в русском языке. Мне кажется, что бы период, когда слово употребляли только по ошибке - вместо "каузальный", а потом всё чаще стали встречаться тексты, где слово явно на месте - то есть смысл опознал свое написание и пошло нормальное словоупотребление.

Интересно, "изотерический" будет иметь такую судьбу? Пусть все смыслы найдут свои слова!


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


(Анонимно)
2005-03-09 15:46 (ссылка)
В казуальном костюме я пока еще не приду, а сказать что-нибудь так вот вскользь, между прочим, ноншалантно-казуально -- могу, и без затруднений.
Изотерически говоря, пейзажи Рериха мне не нравятся. Очень возможно, что скоро оно так и войдет в русский язык -- с новой орфографией и новым значением. Я для заработка учу англоязычных иностранцев русскому языку и постоянно сталкиваюсь с такими фальшивыми когнатами, когда-то неверно понятыми, а теперь, с измененной орфографией и смещенной семантикой, прочно в нашем русском языке обосновавшимися. Надо бы начать их записывать, это же занимательная этимология.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2005-03-10 04:01 (ссылка)
Крайне занимательная. И паучительная. Если насобираете сих уродцев - милости прошу занести их в нашу кунсткамеру.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -