Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ivonn ([info]ivonn)
@ 2008-05-09 22:52:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
День Победы
Бабушка ходила в Парк Горького, вернулась с цветами и с хорошим настроением, говорит, все там веселились, танцевали, поздравляли друг друга, ей там очень понравилось. Раньше она туда не ходила, а собиралась с однополчанами дома у кого-нибудь из них. Теперь их больше нет, она осталась одна. Мы должны были с ней встретиться, но у нас заболел малыш, и мы просидели сегодня дома. Бабушка посмотрела парад по телевизору, а самолеты - с балкона, они летели на парад прямо над их домом, а потом пошла с тетей в парк. Говорит:
- Многие пришли с детьми и с цветами, и дети дарили ветеранам цветы, их родители - большие молодцы, правильно воспитывают детей. Если бы я расстегнула плащ, все бы видели награды, и надарили бы больше, но цветы и так некуда ставить.
Я говорю: Бабушка, у тебя ведь много ваз.
Она: Да столов не хватает. Не забывай, у нас ремонт, по всем столам и на полу стоят вещи и посуда, вынесенные из кухни. Остались только узкие проходы, и теперь мы заставили их цветами. Про то, как мы живем, репортаж можно снимать, - и смеется.
Я очень рада, не так много у наших стариков, у ветеранов войны поводов для радости. Если им нравится, как организован День Победы, значит, всё правильно, всё хорошо.
***
Хочу поставить и в своем журнале один из самых пронзительных стихов о войне.
Юрий Левитанский. ВОСПОМИНАНИЕ О НИБЕЛУНГАХ.
Это было
почти перед самой войной,
мы смотрели немецкий фильм,
Песню о Нибелунгах,
фильм, конечно немой,
и весёлый тапёр
из студентов
наяривал лихо
на пианино
что-то смешное,
и мы хохотали,
когда белокурый красавец Зигфрид
умывался кровью дракона
под мелодию
популярной в ту пору
спортивной песни.
Мы изучали тогда
немецкое средневековье,
миннезанг,
майстерзанг,
Мы любили щегольнуть
каким-нибудь звучным именем,
каким-нибудь Вальтером
фон дер Фогельвейде.
Оставалось несколько месяцев
до начала войны,
с которой мы возвращались
долгие годы,
с которой не все мы вернулись,
мы,
от души хохотавшие
над этой отличной шуткой –
Зигфрид
Умывается кровью дракона,
умывается
кровью,
ха-ха,
умывается
кровью!


(Добавить комментарий)


[info]_masquer_@lj
2008-05-09 21:00 (ссылка)
У меня в Москве осталась книжка про фронтовиков - студентов и выпускников ИФЛИ, и там что-то очень похожее: письма с фронта про Гете и Пушкина, тоска по мирным филологическим штудиям, воспоминания о поэтических вечерах

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivonn@lj
2008-05-10 15:36 (ссылка)
Да, были такие воспоминания. Но этот стих, как я понимаю, - совсем о другом.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]hagen_2@lj
2008-05-10 10:30 (ссылка)
С прошедшим!
Стих интересный... с каким-то чёрным юмором.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivonn@lj
2008-05-10 15:39 (ссылка)
Я бы не сказала, что это черный юмор. То, над чем герои смеялись когда-то, обернулось трагедией, и им стало совсем не смешно. Мне кажется, большая часть стиха - это предыстория. А история - вот:
войны,
с которой мы возвращались
долгие годы,
с которой не все мы вернулись,
мы,
от души хохотавшие
над этой отличной шуткой –
Зигфрид
Умывается кровью дракона,
умывается
кровью,
ха-ха,
умывается
кровью!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]hagen_2@lj
2008-05-10 15:49 (ссылка)
Я именно эту концовку и имел в виду.
На то это и чёрный юмор, что он скрывает настоящую жуть, что смешное оборачивается чем-то совсем не смешным.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivonn@lj
2008-05-10 15:53 (ссылка)
Поняла. У меня было несколько иное представление о черном юморе. Мне кажется, это площадной жанр. И когда его читаешь, становится смешно. А здесь - страшно. Скорее тогда уж это - трагикомедия.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]makimoto@lj
2008-05-10 12:00 (ссылка)
С праздником, Ань!
Необычный стих, да...

ЗЫ. Глянь, пожалуйста в нашу АЭС-Редколлегию

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivonn@lj
2008-05-10 15:40 (ссылка)
Сколько раз перечитывала - и никогда не могла читать его спокойно.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]vagonka_man@lj
2008-05-10 16:11 (ссылка)
Хорошее стихотворение. Помимо прочего, наводит на мысль о том, над чем сегодня смеемся мы сами.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivonn@lj
2008-05-10 16:17 (ссылка)
В общем, смеяться-то и не над чем. Смех сквозь слезы, по большей части.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]airdale_terrier@lj
2008-05-13 18:10 (ссылка)
м-даааа...
я пару дней назад по телеку смотрела документальный фильм как раз про Нибелунгов и
кто - возможно - был прототипом Зигфрида, дракона и т.д.
И вот читаю у вас это стихотворение. Жутковато как-то стало.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivonn@lj
2008-05-15 05:35 (ссылка)
Если вам интересна тема, советую почитать трактат Вагнера "Вибелунги. Всемирная история на основе сказания". Думаю, вам в Германии его найти и прочитать легче, так как на русском он издавался один раз, до революции.

(Ответить) (Уровень выше)