Анархистский фокус с разоблачением
Некий fishbi4@lj выложил на youtube песню на идише "Ин але гасн", которую озаглавил как "Yiddish-Anarchist song"/
Сама песня, дошедшая до меня via kommari@lj, безусловно хороша, обещанием похоронить Николашку - особенно (а так же огромным количеством узнаваемых слов, ога ;) ):


Вот только происхождение ее совсем не таково, как заявил данный гражданин.
Глядим вот сюда: digital.library.upenn.edu/webbin/freedman/lookupwork и обнаруживаем песню на сборнике ... "In Love And In Struggle/Musical Legacy of..Jewish Labor Bund"
Нельзя сказать, чтобы национализм и реформизм Бунда был мне более близок, чем анархизм; с другой стороны, Бунд все-таки был частью РСДРП и нельзя исключить, что эту же песню считали своей и евреи-большевики.
Ну онархи, как обычно, отличились в приписывание себе чужих достижений. Sad, but true...

Upd. Описание песни как анархистской не его, на анархистском сборнике она также есть