:
И в борьбе с сырьевой ориентацией побеждает сырьевая ориентация...
Или так:
И в "борьбе за модернизацию и социальную ориентацию" побеждает сырьевая ориентация.
Или так:
И в "борьбе за модернизацию и социальную ориентацию" побеждает сырьевая ориентация.