Читая утром старческую книжку Фейнмана про его шуточки,
вдруг понял, что "всё пр-ропало" по-итальянски будет "тутто пер-рдуто". :
вдруг понял, что "всё пр-ропало" по-итальянски будет "тутто пер-рдуто". :
jalynski's JournalHistory | |
18th June 2017
Читая утром старческую книжку Фейнмана про его шуточки,
вдруг понял, что "всё пр-ропало" по-итальянски будет "тутто пер-рдуто". :
Вынес из комментов
По-русски - "муж", а по-польски "мужин" - арап, черный, негр.. Murzin - в смысле мурзатый.. Мужинек - негритенок.. : Возможна игра слов на фоне миграционных реалий и мульткультурности.. ![]() Там же и "мурза".. Но он - аМИР-ЗАд, говорят.. |