Мило, очень мило голландцы овладели чемпионами мира, 3-0... Не ожидал. Это был пока лучший матч на ЧЕ.

Комментаторы уже два раза порадовали. Вдруг слышу: "Гаттузо превращается в навозника...". Удивился -- с чего бы это. Оказывается, было сказано: "Гаттузо превращается в одного из организаторов игры".

А позавчера, вроде бы, тоже в комментарии слышу, да так явственно: "Одна кобыла в положении негра" -- оказалось "однако было положение вне игры".

Напомнило незабвенную аудиовизуальную непонятность 15-летней примерно давности, когда зимою шёл турнир памяти Гранаткина в Питере, и играли в зале. Поле искусственное -- не поле, а палас, и вот игра становится всё медленнее, потом наступает пауза в игре, мяч в ауте, комментатор так печально, с большим сожалением в голосе говорит: "Похоже на кал" -- и в этот момент камера наезжает на какую-то тёмную кучку на краю поля... оказалось, кусок этого поля-паласа задрался. А комментатор продолжил после длинной паузы (вроде было слышно пару глотков) -- "борьбы стихает"...