Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет DK ([info]k_d_s)
@ 2020-05-26 05:18:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Настроение: sad
Музыка:Neutral - Die Blaue Nacht Ist Sanft
Entry tags:mukke, oesterreich, poesie, russland

Allerseelen ● Otzepenevshiye ● Neutral - Georg Trakl. Umnachtung



Die blaue Nacht ist sanft auf unsren Stirnen aufgegangen.
Leise berühren sich unsre verwesten Hände
Süße Braut!

Bleich ward unser Antlitz, mondene Perlen
Verschmolzen in grünem Weihergrund.
Versteinerte schauen wir unsre Sterne.

O Schmerzliches! Schuldige wandeln im Garten
In wilder Umarmung die Schatten,
Daß in gewaltigem Zorn Baum und Tier über sie sank.

Sanfte Harmonien, da wir in kristallnen Wogen
Fahren durch die stille Nacht
Ein rosiger Engel aus den Gräbern der Liebenden tritt.



(Добавить комментарий)


[info]domachevsky
2020-05-26 10:48 (ссылка)
"Георг Тракль один из самых оригинальных исследователей метафизики смерти,
он занят не столько живописными подробностями распада плоти -- как, например,
Георг Гейм, Эрнст Штадлер и ранний Готфрид Бенн, -- сколько проблемой проникновения
в самую загадочную область человеческого бытия. Наша эпоха позволила куда глубже
заглянуть в эту область, нежели барокко или немецкий романтизм: если там речь могла
идти о memento mori, о жизненной тщете, о локальных агониях, то сейчас дело близится
к финальной планетарной катастрофе. И хотя Георг Тракль (1887-1914) не дожил до
атомной бомбы и экологической фрустрации, его душа пропиталась миазмами европейского
тлена, его беспощадный взгляд распознал симптомы общей гибели"

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]k_d_s
2020-05-26 11:27 (ссылка)
Ага, люблю Тракля.

>Наша эпоха позволила куда глубже
заглянуть в эту область, нежели барокко или немецкий романтизм

А вот тут не очень уверен, если честно.

Тракль:
Dabei hatte er fast einhundert Schwerverwundete unter schlechten Bedingungen allein und ohne zureichendes Material zu versorgen.
...
Trakl wurde vom Versuch, sich zu erschießen, durch Kameraden abgehalten und nach einem Fluchtversuch zur Beobachtung seines Geisteszustandes in ein Krakauer Militärhospital eingewiesen.


Головин:
Исследователь традиционалистских доктрин, лидер «московского мистического подполья» 1960—1980-х годов.
...
Читал лекции по алхимии и эзотерике в «Новом Университете» Александра Дугина.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]k_d_s
2020-05-26 11:46 (ссылка)
>А вот тут не очень уверен, если честно.

Блин, туплю по синей лавочке: Тракль – это же
уже экспрессионизм, а не романтизм; так что все
логично, Головин прав (как бы я к нему ни относился).

(Ответить) (Уровень выше)