Below are the 20 most recent journal entries recorded in DK's LiveJournal:

[ << Previous 20 ]

Saturday, February 27th, 2021
4:21 am	Dutch writer will not translate Amanda Gorman's poem after 'uproar' that a white author was selected “I am shocked by the uproar around my involvement in the dissemination of Amanda Gorman’s message, and I understand people who feel hurt by the choice of Meulenhoff to ask me,” said Rijneveld, who writes poetry as well as novels. Er werd gevochten om de vertaalrechten van het werk van Gorman, een strijd die werd gewonnen door het alom gerespecteerde Meulenhoff. 20 maart komt de uitgeverij met een speciale Nederlandse editie van The Hill we Climb en andere gedichten, ingeleid door Oprah Winfrey en vertaald door Marieke Lucas Rijneveld. Een onbegrijpelijke keuze, in mijn optiek en die van vele anderen die via de sociale media uiting gaven aan hun pijn, frustratie, woede en teleurstelling. Harvard-alumna Gorman, opgevoed door een alleenstaande moeder en wegens spraakproblemen gelabeld als ‘special needs’-kind, omschrijft zichzelf als ‘skinny Black girl’. En haar werk en leven zijn gekleurd door haar ervaringen en identiteit als zwarte vrouw. Is het dan – op z’n zachtst gezegd – niet een gemiste kans om Marieke Lucas Rijneveld in te huren voor deze job? Hen is wit, non-binair, heeft geen ervaring op dit gebied, maar is volgens Meulenhoff toch de ‘gedroomde vertaler’? Current Mood: amused (Comment on this)
Saturday, February 20th, 2021
10:30 am	Meridian Czernowitz: екскурсія «Місцями Пауля Целана» https://youtu.be/ctPJYZX84X8 https://youtu.be/UevCgR-t76k Current Mood: sleepy (2 Comments |Comment on this)
Thursday, February 11th, 2021
8:38 pm	¿Qué es la poesía? - MAESTRO, ¿QUÉ ES LA POESÍA? - ES EL EXCREMENTO LUMINOSO DE UN SAPO QUE SE TRAGÓ UNA MARIPOSA. Current Mood: sad Current Music: SKOLL LIVE @ CASAGGì - SAHARA + PATRIOTTISMO + MASSOUD + CARO AGLI DEI + EVITA (2 Comments |Comment on this)
Sunday, January 24th, 2021
10:33 pm	Bruno S. and Mozart Was frag' ich viel nach Geld und Gut, Wenn ich zufrieden bin! Giebt Gott mir nur gesundes Blut, So hab' ich frohen Sinn, Und sing' aus dankbarem Gemüt Mein Morgen- und mein Abendlied. So mancher schwimmt im Überfluß, Hat Haus und Hof und Geld; Und ist doch immer voll Verdruß, Und freut sich nicht der Welt. Je mehr er hat, je mehr er will; Nie schweigen seine Klagen still. Da heißt die Welt ein Jammerthal, Und deucht mir doch so schön... Хаке рассказывает про Бруно С.: https://youtu.be/6OXuSUFFo3k?t=2322 Current Mood: sleepy (3 Comments |Comment on this)
Friday, January 22nd, 2021
10:43 pm	Noize MC, Oxxxymiron, Агутин и Лагутенко записали песни на стихи Мандельштама Сборник доступен в Apple Music, Spotify, «Яндекс.Музыке» и на YouTube. Автором и продюсером проекта выступил Рома Либеров. «Вышло настоящее чудо — причем объемное: от меланхолического диско до рэп-пророчества. Да, класть стихи (особенно мандельштамовские) на музыку (особенно яркую и самобытную) опасно. Осознавая эту опасность, мы все вместе думаем, что речь Осипа Эмильевича сохранить удалось — и сам поэт станет слушать наш альбом, хохоча до слез, — где-то там, куда достигает звук, но не взгляд!» — сказал он. https://music.youtube.com/browse/MPREb_YdBApdV18bb Alina Pash «Среди лесов, унылых и заброшенных...» (О.Мандельштам, 1906) Current Mood: amused Current Music: Erlkoenig - Erlkoenig 1973 (FULL ALBUM) [KrautRock] (1 Comment |Comment on this)
Monday, January 18th, 2021
10:21 pm	Soldat D. https://youtu.be/QJ_UinObvsA Current Mood: depressed Current Music: Schwarze Heimat - Sehnsucht (7 Comments |Comment on this)
Saturday, January 9th, 2021
12:13 am	Jännerwein - An den Mistral https://youtu.be/LrW0uxlfFBE Wer nicht tanzen kann mit Winden, Wer sich wickeln muss mit Binden, Angebunden, Krüppel-Greis, Wer da gleicht den Heuchel-Hänsen, Ehren-Tölpeln, Tugend-Gänsen, Fort aus unsrem Paradeis! Current Mood: sad Current Music: Jännerwein - An den Mistral (1 Comment |Comment on this)
Monday, January 4th, 2021
8:23 pm	Zwischenlichten - Heimat (Neofolk) https://youtu.be/_8tZQQsCW9E Nun brennt der Mond geruhig Über die Wälder hinaus Und legt die funkelnde Heimat Wie einen Kronschatz aus Des Dorfes weiße Mauern Die Firste silbergesäumt Und silberne Ährenwipfel Gedämpft der Brunnen träumt Ein letztes Einödglöcklein Klingt fernwo und verhallt Vergessene Schwedenschanzen Umschlummert der schwarze Wald Heimat, du meine Erde Du muttereinziger Ort Heimat, du wundervolles du starkes, gutes Wort Current Mood: depressed Current Music: Zwischenlichten - Heimat (Neofolk) (1 Comment |Comment on this)
Monday, December 28th, 2020
11:39 pm	Чорна рілля || Наталія Рибка-Пархоменко https://youtu.be/OcWEA3LWZwk Current Mood: awake Current Music: Drudkh - Кілька рядків архаїчною українською (A Few Lines in Archaic Ukrainian) (Compilation) 2019 (Comment on this)
Sunday, December 6th, 2020
11:05 am	Waldteufel - Sanguis Ich bin der Eine und bin Beide Ich bin der zeuger bin der schooss Ich bin der degen und die scheide Ich bin das opfer bin der stoss Ich bin die sicht und bin der seher Ich bin der bogen bin der bolz Ich bin der altar und der fleher Ich bin das feuer und das holz Ich bin der reiche bin der bare Ich bin das zeichen bin der sinn Ich bin der schatten bin der wahre Ich bin ein end und ein beginn. Current Mood: sleepy (Comment on this)
Tuesday, November 10th, 2020
1:34 am	Addicted to Proof He is quite famous; at forty, he discovered A law for the distribution of the size Of gaps between consecutive prime numbers, And for this work, he won the Abel Prize. He teaches well—the students love his classes; His mind seems sound, despite his advanced years, But somehow, his ability in math has, In the course of time, completely disappeared. So all his friends try to dissuade him gently From announcing he has proved Goldbach was right; His colleagues listen to his talk intently, And laugh at him when he is out of sight. For the fact is that proof is an addiction, And it doesn’t matter if you’re right or wrong; What matters is the absolute conviction That you’ve found something no one has ever known. https://mobile.twitter.com/petershor1/status/1199299777743204354 Well, he'd better not. Current Mood: drunk Current Music: KTRLT - Luciferian Path (Comment on this)
Tuesday, October 27th, 2020
1:25 am	F. W. Murnau Мурнау повезло больше, чем его другу любовнику Гансу Эренбауму-Дегеле, погибшему в 1915-м при Narew-Offensive. Der helle Klang der springenden Schrapnelle Ist im Gewölk und Abendrot verweht. Aufsteigt die Nacht wie eine graue Welle, In der die laute Schlacht nun untergeht. Nur selten ziehen noch in schrillen Strichen Verirrte Kugeln her; man weiß nicht wie, Als käm der Tod nun heimlich angeschlichen, Der tags blutwild nach Hekatomben schrie. Und was noch blieb, paar Dutzend Mann vielleicht, Kriecht dicht an dicht, daß Herz am Herzschlag klopft Und uns das bisschen Wärme alle tränkt. Bis einer plötzlich still die Schläfe senkt Und auf das Land, das weiß im Monde bleicht, Sein rotes Leben schweigend niedertropft. (1915) Current Mood: sad Current Music: Godspeed You! Black Emperor - Improvisation / Antennas to Heaven (Théâtre Olympia, 2011-05-01) (Comment on this)
Sunday, October 25th, 2020
11:47 pm	Der Eigene Der Eigene was the first gay journal in the world, published from 1896 to 1932 by Adolf Brand in Berlin. Brand contributed many poems and articles; other contributors included writers Benedict Friedlaender, Hanns Heinz Ewers, Erich Mühsam, Kurt Hiller, Ernst Burchard, John Henry Mackay, Theodor Lessing, Klaus Mann, and Thomas Mann, as well as artists Wilhelm von Gloeden, Fidus, and Sascha Schneider. ... The title of the journal, Der Eigene (The Unique), refers to the classic anarchist work Der Einzige und sein Eigentum (1844) by Max Stirner. Early issues reflected the philosophy of Stirner, as well as other views on the politics of anarchism. ... The publisher of Der Eigene had to fight against German censorship. For example, in 1903 a published poem "Die Freundschaft" (The Friendship) provoked a lawsuit against the magazine. The magazine won because the poem was written by Friedrich Schiller. In 1933, when Adolf Hitler rose to power, Adolf Brand's house was searched and all the materials needed to produce the magazine were seized and given to Ernst Röhm. Current Mood: cold Current Music: Christian Löffler - Cross Club 2019 (Live) (Comment on this)
Friday, October 16th, 2020
9:00 pm	Jännerwein feat. Die Weisse Rose - My Prime Of Youth https://youtu.be/SW7hNe3zpwI My prime of youth is but a frost of cares, My feast of joy is but a dish of pain, My crop of corn is but a field of tares, And all my good is but vain hope of gain; The day is past, and yet I saw no sun, And now I live, and now my life is done. My tale was heard and yet it was not told, My fruit is fallen, and yet my leaves are green, My youth is spent and yet I am not old, I saw the world and yet I was not seen; My thread is cut and yet it is not spun, And now I live, and now my life is done. I sought my death and found it in my womb, I looked for life and saw it was a shade, I trod the earth and knew it was my tomb, And now I die, and now I was but made; My glass is full, and now my glass is run, And now I live, and now my life is done. Current Mood: cold Current Music: H.E.R.R. - Eleanor Of Aquitaine (Comment on this)
Thursday, October 8th, 2020
11:06 pm	Carved in Stone - Das Lied https://youtu.be/NVEyUq7vBBI Es fuhr ein knecht hinaus zum wald Sein bart war noch nicht flück Er lief sich irr im wunderwald Er kam nicht mehr zurück. Das ganze dorf zog nach ihm aus Vom früh- zum abendrot Doch fand man nirgends seine spur Da gab man ihn für tot. So flossen sieben jahr dahin Und eines morgens stand Auf einmal wieder er vorm dorf Und ging zum brunnenrand. Sie fragten wer er wär und sahn Ihm fremd ins angesicht Der vater starb die mutter starb Ein andrer kannt ihn nicht. Vor tagen hab ich mich verirrt Ich war im wunderwald Dort kam ich recht zu einem fest Doch heim trieb man mich bald. Die leute tragen güldnes haar Und eine haut wie schnee. So heissen sie dort sonn und mond So berg und tal und see. Da lachten all: in dieser früh Ist er nicht weines voll. Sie gaben ihm das vieh zur hut Und sagten er ist toll. So trieb er täglich in das feld Und sass auf einem stein Und sang bis in die tiefe nacht Und niemand sorgte sein. Nur kinder horchten seinem lied Und sassen oft zur seit. Sie sangens als er lang schon tot Bis in die spätste zeit. Current Mood: cold Current Music: Boten Asgards [German neo folk song][+English translation] (Comment on this)
Monday, October 5th, 2020
10:23 pm	Traurigkeit (Hermann Hesse) https://youtu.be/RUm51cU9ffk Die mir noch gestern glühten, Sind heut dem Tod geweiht, Blüten fallen um Blüten Vom Baum der Traurigkeit. Ich seh sie fallen, fallen Wie Schnee auf meinen Pfad, Die Schritte nicht mehr hallen, Das lange Schweigen naht. Der Himmel hat nicht Sterne, Das Herz nicht Liebe mehr, Es schweigt die graue Ferne, Die Welt ward alt und leer. Wer kann sein Herz behüten In dieser bösen Zeit? Es fallen Blüten um Blüten Vom Baum der Traurigkeit. Current Mood: cold Current Music: Traurigkeit (Hermann Hesse) (Comment on this)
1:34 am	Сергей Булычев Здесь каждый мальчик – фидаин Нет турецкому фашизму Явной сути экстремизма. Эта суть приносит гадость, Забирая нашу радость, И сынов убитых граждан. Нет, сказать обязан каждый, Кто желает счастье детям, Что живут пока на свете Ожидая час барана. Зло есть истина султана, Сумасшедшего ублюдка, Чей оскал позорно жуткий Показал лицо урода И кружат вокруг невзгоды, Убивая ценность жизни В этом проклятом фашизме... Current Mood: sleepy Current Music: Спасибо, братец мой Езид! (Comment on this)
Thursday, September 24th, 2020
12:10 am	Brief aus Russland Man wird tierisch. Das macht die eisenhaltige Luft. Aber das faltige Herz fühlt man manchmal doch lyrisch. Ein Stahlhelm im Morgensonnenschimmer. Ein Buchfink singt und der Helm rostet. Was wohl zu Hause ein Zimmer mit Bett und warm Wasser kostet? Wenn man nicht so müde wär! Aber die Beine sind schwer. Hast du noch ein Stück Brot? Morgen nehmen wir den Wald. Aber das Leben hier ist so tot. Selbst die Sterne sind fremd und kalt. Und die Häuser sind so zufällig gebaut. Nur manchmal siehst du ein Kind, das hat wunderbare Haut. https://www.borchertgesellschaft.de/ Current Mood: sad Current Music: Der Tod und die Landsknechte - Aus Schmiedes Hand (1 Comment |Comment on this)
Friday, August 14th, 2020
9:12 pm	Carlo Raimondo Michelstaedter Making use of Hegel, Marx and Schopenhauer he develops a thesis to show the violence in organized society, and how man is kept slave, by making use of Hegel's master-slave dialectic (a similar reading of Hegel would be later done by Kojeve), the master gives the slave a right to exist, and thus a right to life for his violence, and that he should want, going after never ending pleasure and needs. Violence against nature which becomes violence against man in organized society with property, this is how Rhetoric is maintained in society, with the atomizing of life starting with laws, humans rights, the exploitation of past labor and money. https://www.rodoni.ch/busoni/bibliotechina/michelstaedter/poesie.html Current Mood: sleepy (Comment on this)
Sunday, August 2nd, 2020
8:00 pm	Poetry and pretence: the phoney Native American who fooled Bloomsbury set Sassoon, the famous war poet, spent time in the same psychiatric hospital, Lennel House in Coldstream, Scotland, and promptly fell in love with Prewett. “He was extremely handsome, with these hot brown eyes … he looked like the Italian movie star Rudolph Valentino, and was also a talented poet,” says Porter. Previously unpublished letters between Prewett and Sassoon, which hint at their sexual relationship and Sassoon’s passionate pursuit of Prewett, are analysed for the first time in the book, which is coming out in July next year. Other letters, from Woolf, war poet Robert Graves and the aristocrat Lady Ottoline Morrell, demonstrate how the British literary elite fetishised Prewett’s “primitive soul”. After being taken to Garsington Manor, Morrell’s Oxfordshire home, by Sassoon and introduced to some of the Bloomsbury set, Prewett began “playing Native American” in earnest in 1919. “He appeals to the primitivist ideas of everyone around him. He goes around topless on a horse, looking gorgeous and fulfilling all their fantasies of being a native indigenous person – and using that to get his poems published by Virginia Woolf. And he gets Sassoon and the Morrells to pay for him to go to Oxford to get a degree,” says Porter. At the time, few members of the British upper classes had ever seen a Native American in the flesh. “He’s meeting the needs of the British elite, who were very into primitives of all sorts. And they believed in beauty, and he was gorgeous,” she adds. Hearing the whine and crash We hastened out And found a few poor men Lying about. I put my hand in the breast Of the first met. His heart thumped, stopped, and I drew My hand out wet. Another, he seemed a boy, Rolled in the mud Screaming, "my legs, my legs," And he poured out his blood. We bandaged the rest And went in, And started again at our cards Where we had been. Current Mood: sleepy (Comment on this)