D. Kaledin's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Monday, March 9th, 2020

    Time Event
    6:22p
    Frequently Asked Idiotic Questions
    Интервью все кому интересно уже видели; вот еще некоторый F.A.Q. с ответами на глупые вопросы (боюсь, что интересно только тем, кто видел кино).

    Волчек, надо сказать, просто монстр жанра. Мы разговаривали на диктофон минут двадцать, ну может полчаса. Потом за три дня от силы он сделал полный транскрипт, выкинул из него три четверти, все собрал и перекомпоновал, и в результате получился текст, который я правил по минимуму, и под которым я подписываюсь с гораздо большим энтузиазмом, чем под исходным транскриптом. Формально говоря, там нет ни одного вот буквально моего слова, а на самом деле, все слова и интонации мои, и выкинуто ровно то, что надо было выкинуть, и заданы ровно те вопросы, какие нужно. Даже куски, которые я не редактировал -- ну там, введение -- написаны ровно так, как мне бы хотелось.

    Типа, учитесь, дети; если будете любить не продукт, а себя любимых, будет у вас получаться ебаная хуйня. А бывает в мире и не хуйня.

    Current Mood: impressed

    << Previous Day 2020/03/09
    [Calendar]
    Next Day >>

About LJ.Rossia.org