Aliens |
[16 Mar 2006|03:50pm] |
Я вот почитал в Сети на английском (чего не люблю). По поводу гражданства и жалоб некоторых. И с удивлением узнал, что писать "alien" в документах неграждан - принято не только у нас, но и в других местах, причём места эти составляют чуть ли не весь цивилизованный мир. Вот, из американского сервера, где объясняется, кто такой алиён: Aliens are people who have left (emigrated) a foreign country to the United States. They have some of the same freedoms and legal rights as U.S. citizens, but they cannot vote in elections.А уж что до слова "неграждане", то его вообще используют все кому не лень: Chronology for Muslim (Noncitizens) in FranceResidence information for non-citizenws, CaliforniaOver 112,000 residents of Japanese ancestry were subject to this mass exclusion program. Of those, approximately two-thirds were U.S. citizens by birth. The remaining one-third were non-citizens who were legally subject to internment under the Alien Enemies Act.
|
|