Ещё немного о Таллинне |
[20 Jan 2007|03:27pm] |
Прежде всего, огромное спасибо keegi_teine и rzhavye_listiki за то, что они терпели нас целых 4 дня, особенно учитывая занятость матери семейства. Таллинн - потрясающе красивый город, и фотографии, к сожалению, не передают это в полной мере. В частности, потому что многого на них нет. Например, церкви Олевисте, в которой я была одна, поскольку Эгил в это время был на турнире, а фотоаппарат оставался у него. Современный центр Таллинна тоже впечатляет, и особенно - близость его к старому городу с его мощными стенами и средневековыми церквями. Еще из непопавшего на фотографии - Центр русской культуры. Роскошное здание, использующееся как помещение для концертов, выставок и спектаклей. Например, я видела там афишу о предстоящем концерте старинных романсов. Оперный театр стоит на улице Георга Отса. Эстонцы, видимо, очень любят все, связанное с ногами. Например, я читала у одной жительницы Таллинна о переулке под названием "Сииди сука" (миль пардон, невиноватая я, оно само...), что означает "Шелковый чулок". В Старом городе есть улица и кабак под названием Короткая Нога. Эгил предположил, что это из-за рельефа, требующего, чтобы одна нога была короче другой. В торговом центре "Выру" есть огромный книжный магазин, с большим выбором русских книг, где можно просто сидеть на диванчике и читать, и никто тебе не напомнит о том, что тут вообще-то не изба-читальня. В музее была интересна живопись 30х - 40х годов прошлого века - бытовые сценки, не зараженные соцреалистическим излишним оптимизьмом, и картины на мифологические темы. В центре идеально чисто. Поскольку по-эстонски я знаю только, что такое "Уус-Меремаа" (Новая Морская Земля, называемая так же Новой Зеландией), объясняться мне приходилось по-русски. И, представьте себе, все меня понимали и никто не отказывался отвечать на том же языке, даже молоденькие местные официантки.
|
|