Могло бы быть так.... Навеяно постом
zina_korzina@lj
Специально перечитала вчера вечером главу, посвященную съемкам «Трех мушкетеров» из книги Юнгвальда-Хилькевича. Выбрала все интересные факты, касающиеся кастинга актеров для фильма.
Как пишет режиссер, с самого начала он знал только то, что короля и королеву будут играть О. Табаков и А. Фрейндлих.
На роль Д’Артаньяна утвержден был А.Абдулов, но когда Боярский надел костюм (он пробовался на роль Рошфора), то без проб стало видно, кто будет главным героем фильма.
На роль Атоса практически был утвержден В.Ливанов! Не сложилось.
Госкино на роль Миледи предложило Пенкину, но режиссер настоял, что ее будет играть Е. Соловей. Ее уже утвердили, но она забеременела и не смогла принять участие в съемках. Тогда пригласили М. Терехову, переписав под нее роль, сделав ее более брутальной и сексуальной.
Констанцию должна была сыграть Е. Симонова, но Госкино настояло на Алферовой. Поскольку Симонову не утвердили, то от роли Бэкингема отказался И. Костолевский.
Интересно что многие роли в фильме озвучивали другие актеры (не только песни, но весь дубляж). За Арамиса говорил И. Ясулович, кардинала озвучивал М. Казаков, Констанцию – А. Вертинская, а аббатису Лия Ахиджакова.
В книге много интересных подробностей съемок этого и других фильма режиссера. Очень рекомендую ее поискать. Называется она «За кадром».