kavery's Journal
 
 [Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Wednesday, October 5th, 2005

    Time Event
    11:31a
    Потаенные уголки природы


    Не могу удержаться, что бы не выложить еще парочку работ John Atkinson Grimshaw. На этот раз - пейзажи.

    На первой картине чудесный, я бы сказала почти волшебный уголок в лесу. Как мне все это нравится - камни, заросшие мхом, папоротники. Мистическое место.

    ( Осенний пейзаж )
    12:32p
    P.S.

    В дополнение к моим вчерашним постам , посвященным Дню защиты животных, прочитайте вот это пост в журнале [info]kitya@lj 


    ( Еще одна статья на тему животных  )

    1:24p
    Нечисть ушастая
    Image hosted by Photobucket.com
    Вот такое вот существо живет у меня наполочке. Привезда его из Волгограда, а пенёк, на котором он сидит, в лесу нашла.
    3:56p
    Какие стихи читали своим дама мушкетеры

    Помните, в фильме «Три мушкетера» Арамис не хочет ехать в Лондон, потому, что еще не показал свое новое рондо господину Вуатюру. К сожалению, история не сохранила рондо господина Арамиса J, зато до нас дошли произведения Вуатюра, одного из известнейших поэтов начала 17 века во Франции. Дюма, его в книге тоже упоминает.


    Наткнулась на одно из его поэтических творений, решила  сюда выложить. Не то, чтобы в нем было что-то такое особенное. Просто маленький штрих к портрету той эпохи.



     


    ( Рондо )
    </o:p>

    6:20p
    Понравилось
    В свежем номере журнала «Иностранная литература» (№9-2005) опубликована статья о поэтессе Кристине Россетти, сестре знаменитого художника Данте Габриэля Россетти. Кроме того, там напечатана небольшая подборка ее стихов.
    Многие мне понравились, но я свой выбор остановила на этом:

    Половина Луны.
    Половина Луны… Равновесие зыбко!
    Похудеет Луна или пустится в рост?
    Половина Луны - как сквозь слезы улыбка.
    В ней и горе, и радость – вперемешку, внахлест.

    Ах, не так ли и жизнь – та же полуошибка,
    Тот же полуответ, тот же полувопрос.
    Наше счастье, созрев, вдруг становится зыбко…
    Наша боль, лишь утихнув, вновь пускается в рост.

    (перевод М. Лукашкиной)

    Подборка ее стихов на английском и русском языках!

    P.S.
    Пока писала этот пост, увидела во френд-ленте пост про ее брата. Мне эта история уже знакома, а вот вам рекомендую прочесть, она достойна готического романа.
    История одной картины

    << Previous Day 2005/10/05
    [Calendar]     		Next Day >>

About LJ.Rossia.org