[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]
Wednesday, June 13th, 2007
| Time | Event |
| 3:04p | Черешня  AUGUST LAUX Вот и пришел сезон черешни! В отличии от вишни, я ее очень люблю. |
| 4:34p | Mistress of Spices Посмотрела наконец-то фильм "Принцесса специй". В очередной раз убедилась, что индийское мировоззрение во многих отношениях мне очень близко. Фильм очень в моем духе. И по сути своей, да и по видеоряду.  Смутили в фильме меня только два момента. Во-первых, но это уже у переводчикам скорее вопрос. мне кажется, что первод слова mistress в оригинальном названии фильма Mistress of Spices правильнее было бы перевести как "госпожа". Как-то это ближе по смыслу. А во-вторых, но это субъективное мнение, мне совсем главный герой не понравился. Какой-то он совсем не обаятельный. Ну совсем ни чем не зацепил меня за весь фильм. |
| 5:19p | Мельница  Lodewijk Johannes Kleijn |
| 7:05p | Пережидаю ливень На улице ЛИВЕНЬ с ГРОЗОЙ! Зонтик я не взяла, разумеется. Так что пока буду сидеть на работе, иначе смоет. Во по этому случаю еще картинка  cafe rue St Antoine Krioutchenko, Andrei |
| << Previous Day |
2007/06/13 [Calendar] |
Next Day >> |