Наш король должен сотню мильонов…
Генрих должен две сотни мильонов,
На миньонов потратился он.
Нужно срочно придумать закон,
Чтоб в заклад не попала корона.
Новых пошлин набавить пяток,
А быть может, и новый налог.
Эта дружная гарпий семья
Когти в нас запустила глубоко;
Ненасытные дети порока,
Все глотают они, не жуя.

Их наряд драгоценным шитьем
И брильянтами весь изукрашен,
Постыдилась бы женщина даже
Показаться на улице в нем.
Головою вертеть им удобно
В брыжах пышных, обширных и модных.
На крахмал негодна им пшеница,
Полотно, дескать портит она,
И крахмалы для их полотна
Нынче делают только из риса.

Их прически полны новизны:
По линейке подстрижены пряди;
Непомерно обкорнаны сзади,
Впереди непомерно длинны.
И клеем обмазаны густо,
Уложены в волны искусно
Волоса, от рожденья прямые.
И не шляпы отнюдь, не береты –
Колпачки шутовские одеты
На головы эти пустые.

- Я пропускаю четвертый куплет, - сказал Шико, - он чересчур безнравственный.
И продолжал:

Уж не мните ли вы, что деды,
Соблюдавшие чести закон,
Французы былых времен,
Друзья и любимцы Победы,
В сражениях или в походе
Думали только о моде
Или что в битвах жестоких
В накладных они дрались кудрях,
В накрахмаленных кружевах,
Румянами вымазав щеки?

(с)