Ну Шубин, ЕМНИП довольно долго болтался по волнам в спасжилете, снятом с убитого финна. Могло течением отнести... Кроме того, "Голландец" - это типа лодка для особых поручений. Может она как раз что-то в этом роде и выполняла - ну там диверсанта забрасывала или разведку вела.
ЗЫ. А книга действительно всё же лучше фильма. Особенно послевоенные события. Кстати, в роли Г-5 в фильме снималось что-то большое, с пушкой.
ЗЗЫ. Встречалось мне первое издание книги. Там во фразе о катерах о том, что они быстрые как самолёты "потому что их Туполев разработал" фамилия Туполева заменена почему-то на "Соболев".