kermanich's Journal

"Неравное всъм равенство"
Два года назад конспирологи стращали нас "масонским треугольником" на купюре в 500 гривень, с изображением Григория Сковороды. Тогда я написал небольшой очерк на тему дензнаков в контексте образа этого замечательного философа и поэта http://kermanich.livejournal.com/712.html

А потом самая большая по номиналу купюра украинской валюты попала мне в руки, и стало интересно: чем руководствовались дизайнеры и банкиры, поместив на нее цитату из Сковороды:  "Неравное всъм равенство. Льются из разных трубок разные токи в разные сосуды, вкруг фонтана стоящіе".?

Контекст, разумеется, мне известен - http://litopys.org.ua/skovoroda/skov116.htm. Но, согласитесь, что на дензнаке фраза читается совершенно по другому. Как издевательство над малоимущими - многие из которых, впрочем, так и не подержали за минувших два года эту купюру в своих руках. Дружище Павло Солодько хотел купить этой зимой домик в Черниговской области - не так уж далеко от Киева, за эти самые пятсот гривень (чуть больше $100). Но бабка-хозяйка не взяла у него купюру со Сковородой. Не из-за "антимасонских" предрассудков, а потому, что никогда не слышала о гривнях с таким номиналом.

Специально для конспирологов добавлю: новая 200-х гривенная купюра с Лесей Украинкой (которая в 1902 перевела на украинский язык текст "Манифеста Коммунистической партии"), несет на себе следующую строку:
"За правду, браття, єднаймось щиро, єдиний маєм правий шлях" ;)

Хорошая тема для колонки - это уже себе на заметку.