| 7:46a |
Кстати о бремени белых
О, если ты покоен, не растерян,
Когда теряют головы вокруг,
И если ты себе остался верен,
Когда в тебя не верит лучший друг,
И если ждать умеешь без волненья,
Не станешь ложью отвечать на ложь,
Не будешь злобен, став для всех мишенью,
Но и святым себя не назовешь,
И если ты своей владеешь страстью,
А не тобою властвует она,
И будешь тверд в удаче и в несчастье,
Которым, в сущности, цена одна,
И если ты готов к тому, что слово
Твое в ловушку превращает плут,
И, потерпев крушенье, можешь снова -
Без прежних сил - возобновить свой труд,
И если ты способен все, что стало
Тебе привычным, выложить на стол,
Все проиграть и вновь начать сначала,
Не пожалев того, что приобрел,
И если можешь сердце, нервы, жилы
Так завести, чтобы вперед нестись,
Когда с годами изменяют силы
И только воля говорит: "Держись!" -
И если можешь быть в толпе собою,
При короле с народом связь хранить
И, уважая мнение любое,
Главы перед молвою не клонить,
И если будешь мерить расстоянье
Секундами, пускаясь в дальний бег, -
Земля - твое, мой мальчик, достоянье!
И более того, ты - человек!
(Перевод С.МАРШАКА) |
| 7:49a |
Семейное, выездное.
В Метро Сашка одержал наконец небольшую, но важную победу.
Перед кассой, разыграв маленький спектакль с похлопыванием себя по карманам и доставанием разного рода бумажек, вынудил меня, сироту, платить из своих. Ну, оплошала.
А ктоб не оплошал?
Даже старик Станиславский уронил бы скупую мужскую слезу и в восторге закричал бы: "ВЕРЮ! ВЕРЮ!"
Садясь в машину радовался, как дитя. Естественно злорадство и измывательство над женой не остались безнаказанными. Забыл включить фары и тут же был метко остановлен ГАИШником.
Дядечка повертел права, деловито осмотрел машину, протянул: "Нарушаете" и тут увидел меня.
Ошарашенно наклонился и застыл.
Насмотревшись на злобное торжество, сопровождаемое демоническим хохотом, переходящим в ржание, явственно усумнился в чём-то важном. Почесал затылок, козырнул, сочуственно прошептал: "Ну, эта...счастливого пути что ли..." Отдал права и, напоследок заглянув Сашке в лицо, удалился быстро. |