Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kirulya ([info]kirulya)
@ 2008-10-03 20:29:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Британские ученые утверждают...
Сразу две рассылки пришли. В одной такое сообщение:
Французские косметологи выяснили, что эффект от недельного курса талассотерапии сохраняется на 6-8 месяцев. Таким образом, достаточно дважды в год побаловать себя процедурами на основе даров моря, чтобы избавиться от заболеваний нашего времени – хронической усталости, стрессов и лишнего веса.

В другой - такое:
Синдром хронической усталости
Диагноз популярный, название красивое, почти гламурное, понятное и близкое сотням тысяч бедолаг, уставших от жизненной гонки. Теперь вспомните, кто его поставил: вы сами или психотерапевт? Набираем в адресной строке браузера www.mkb10.ru и попадаем в Международную классификацию болезней и убеждаемся, что диагноза такого нет! Но от чего же тогда лечат?


Куда податься? Так есть эта усталость или нет? А также зашлакованность и воспаление коленной чашечки?


(Добавить комментарий)


[info]vadim_i_z@lj
2008-10-03 15:01 (ссылка)
Мой папа возмущался новым переводом Джерома, ибо с детства привык к "воде в коленке", а ни к какому не к воспалению.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2008-10-03 15:15 (ссылка)
У меня маленький желтый двухтомник - я его с рождения помню.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2008-10-03 15:23 (ссылка)
У меня тоже - там "воспаление".
Но он-то читал до войны!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]spamsink@lj
2008-10-03 15:08 (ссылка)
На заборе, вон, тоже ничего про синдром хронической усталости не написано, но это ни о чем не говорит.

Chronic fatigue syndrome
ICD-10 G93.3
ICD-9 780.71

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2008-10-03 15:16 (ссылка)
Ну почему не написано? Про синдром нет, а Хроническая Усталость вполне вписывается.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]spamsink@lj
2008-10-03 15:18 (ссылка)
Я понял! Это хроническая усталость йогов!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2008-10-03 15:24 (ссылка)
Точно.

Блин, раскладку не поменяла, так "точно" написалось как njxyj!

Обложили!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]spamsink@lj
2008-10-03 15:48 (ссылка)
Нью-Джерси (NJ) - оно такое.

(Ответить) (Уровень выше)

Зря обидел базу данных
[info]spamsink@lj
2008-10-03 15:17 (ссылка)
http://www.mkb10.ru/?class=6&bloc=85&diag=3789

(Ответить) (Уровень выше)


[info]blackqueen@lj
2008-10-03 16:56 (ссылка)
"Зашлакованности" нет точно, человеческий организм - не мартеновская печь, терпеть не могу этот идиотский "термин". А к любой классификации есть всегда масса дополнений, исправлений, что-то в одних странах называется так, в других иначе, там нечто считается как отдельная болезнь, сям - как одно из клинический проявлений другой болезни и т.п.

(Ответить)