Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kirulya ([info]kirulya)
@ 2008-11-24 11:30:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Вы, русские...
Получила сейчас от своего хиппи:
- У вас, русских, голова на математику повернута, а объяснять простыми словами вы не умеете. Вот у меня в школе был тоже учитель математики русский. Тригонометрию преподавал, а я ничего не понял. Это потому, что вас в России математике учили, а ивриту нет.

Ну и что делать после таких заявлений?


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

Скажешь тоже - швабском диалекте!
[info]lorique@lj
2008-11-24 14:08 (ссылка)
Если бы! :) Всё еще смешнее:
Я же написал: "за мои знания иврита и арамейского языка и я не ручаюсь", но у меня знакомый арамеец, да-да есть еще такой народ и они сохранили свой язык, культуру и память о прошлом, насколько это было возможным.
Иврит как раз и произошел от древнеАРАмейского (опять же заметьте: "РА" или "АРА").
Вот с его слов я и написал, но так как звуковой ряд сложно отобразить на письме, не обессудьте


На вопрос: ""где же сейчас арамейцы обитают?":

Он то обитает в Берлине, но его многочисленная родня в Сирии и северном Ираке. Есть у него соплеменники и в России.
На сколько я могу судить по его немецкому, он "р" не выговаривает, а его фрикативные горловые звуки я ни на письме ни устно передать все-равно не смогу.


(яркая иллюстрация к анекдоту: Рабинович по телефону напел)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Скажешь тоже - швабском диалекте!
[info]kirulya@lj
2008-11-24 14:17 (ссылка)
А... Поняла. Это он тебя учил!

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -